1 00:00:02,436 --> 00:00:05,506 [crainicul] Sezonul acesta pe „Lodnic de 90 de zile: Cealaltă cale" -- 2 00:00:05,606 --> 00:00:08,208 Sunt aici, buongiorno cățele! 3 00:00:13,380 --> 00:00:16,149 Nu am făcut home run încă. 4 00:00:20,687 --> 00:00:21,788 Doi ani am așteptat. 5 00:00:21,889 --> 00:00:23,023 Mă mut în Ghana. 6 00:00:23,123 --> 00:00:24,291 O să fiu cu soția mea. 7 00:00:27,794 --> 00:00:31,131 Dar ea habar n-are Nu plănuiesc să mă întorc acasă. 8 00:00:33,166 --> 00:00:35,035 Numele meu este Andi Jane. 9 00:00:36,570 --> 00:00:38,639 Nigel este sufletul meu pereche, 10 00:00:38,739 --> 00:00:41,074 dar cântatul este prima mea dragoste. 11 00:00:41,174 --> 00:00:44,478 Când mă mut în Australia, O iau cu totul de la capăt. 12 00:00:44,578 --> 00:00:46,213 Ce [bip] fac? 13 00:00:46,313 --> 00:00:48,615 [temă muzicală] 14 00:01:02,195 --> 00:01:05,165 A trăi în Franța nu este doar baghete si berete. 15 00:01:11,939 --> 00:01:13,874 Părinții mei nu știu ca sunt insarcinata. 16 00:01:17,377 --> 00:01:19,780 Fiind însărcinată și necăsătorită, 17 00:01:19,880 --> 00:01:21,648 ăsta e cel mai rău lucru vreodată. 18 00:01:26,887 --> 00:01:27,920 -Nu. -Hei... 19 00:01:31,858 --> 00:01:33,627 [Matilda vorbind] 20 00:01:33,727 --> 00:01:36,163 [Niles] Nu pot păstra ascunzând acest secret de ea. 21 00:01:36,263 --> 00:01:37,464 Doar că nu pot. 22 00:01:47,674 --> 00:01:49,610 Dacă vrei statutul tău social, apoi pleacă 23 00:01:49,710 --> 00:01:51,078 fi cu o italiancă. 24 00:01:52,913 --> 00:01:55,848 Oh, Doamne, pentru că m-ai mințit. 25 00:02:00,120 --> 00:02:01,855 [Kenny] Sunt pe drum pentru a ajunge la Hannah. 26 00:02:01,955 --> 00:02:05,459 Hannah are o stare groaznică urgenta medicala. 27 00:02:05,559 --> 00:02:08,161 Mă simt incredibil de rău pentru Armando că nu e aici. 28 00:02:09,228 --> 00:02:10,697 Mi-e dor de fetița mea. 29 00:02:13,967 --> 00:02:15,302 Nu vreau s-o pierd. 30 00:02:16,837 --> 00:02:18,839 [lovitură de acorduri amenințătoare] 31 00:02:27,214 --> 00:02:28,215 ♪ Da ♪ 32 00:02:29,583 --> 00:02:32,019 [cântând în spaniolă] 33 00:02:34,321 --> 00:02:36,289 [Jessy] Sunt foarte părtinitoare. Dacă ar fi să mă întrebi, 34 00:02:36,390 --> 00:02:38,725 Cred că Bronxul este cel mai bun cartier. 35 00:02:38,825 --> 00:02:40,160 Nu împușca mesagerul. 36 00:02:40,260 --> 00:02:41,662 Whoo! 37 00:02:42,663 --> 00:02:44,231 Da, Josefina... 38 00:02:44,331 --> 00:02:46,767 [vorbește spaniola] 39 00:02:46,867 --> 00:02:48,402 Ce mă face o fată din Bronx este asta 40 00:02:48,502 --> 00:02:49,970 nu iau [bip] de la oricine. 41 00:02:50,070 --> 00:02:52,072 [vorbește spaniola] 42 00:02:56,510 --> 00:02:59,112 Am mult de manevrat, dar îmi place să spun 43 00:02:59,212 --> 00:03:01,314 asta inseamna ca sunt mai multe din mine să iubesc. 44 00:03:03,917 --> 00:03:06,353 [Cântarea în spaniolă continuă] 45 00:03:10,824 --> 00:03:13,260 Sunt Jessy, am 29 de ani, si eu sunt din 46 00:03:13,360 --> 00:03:15,228 Bronx, New York. 47 00:03:15,328 --> 00:03:16,829 [vorbește spaniola] 48 00:03:20,033 --> 00:03:22,903 Eu sunt cei trei L. 49 00:03:23,003 --> 00:03:26,106 Sunt tare, sunt latină, iar eu sunt Leu. 50 00:03:26,206 --> 00:03:29,443 Sunt dominican-american, am fost născut și crescut în SUA, 51 00:03:29,543 --> 00:03:32,746 dar toată familia mea este din Republica Dominicană. 52 00:03:32,846 --> 00:03:35,215 Josefina, am auzit că ai adus empanadas astăzi. 53 00:03:37,017 --> 00:03:38,985 [Jessy] Nu m-ai salvat o empanada? 54 00:03:39,086 --> 00:03:41,088 -Nu. - Clientul tău preferat. 55 00:03:41,188 --> 00:03:42,389 Ar trebui să fii mi-a salvat o empanada. 56 00:03:44,725 --> 00:03:46,760 -Da. -[Jessy, vorbind spaniola] 57 00:03:46,860 --> 00:03:48,995 Nu voi găsi empanadas în Italia. 58 00:03:49,096 --> 00:03:50,764 [Josefina] Nu. [razand] 59 00:03:56,403 --> 00:03:58,204 Da, îmi plac spaghetele. 60 00:03:59,439 --> 00:04:01,341 Într-o lume perfectă, mi-ar fi placut 61 00:04:01,441 --> 00:04:03,877 să-mi găsesc bărbatul în Bronx. 62 00:04:03,977 --> 00:04:07,180 Dar, din păcate, nu este doar într-un alt cartier. 63 00:04:07,280 --> 00:04:09,149 E pe alt continent. 64 00:04:10,984 --> 00:04:13,086 [cântând în italiană] 65 00:04:15,622 --> 00:04:17,824 Numele iubitului meu este Vittorio. 66 00:04:17,923 --> 00:04:20,726 Are 29 de ani și trăiește în Florența, Italia. 67 00:04:20,827 --> 00:04:22,996 [cântând în italiană] 68 00:04:25,799 --> 00:04:27,968 L-am cunoscut pe Vittorio acum aproximativ un an, 69 00:04:28,068 --> 00:04:29,503 când lucram amândoi 70 00:04:29,603 --> 00:04:32,572 pentru un designer în timpul Săptămâna Miami Art Basel. 71 00:04:33,874 --> 00:04:36,143 Spre sfarsitul lui misiunea noastră de lucru, 72 00:04:36,243 --> 00:04:39,279 Vittorio a venit la mine și doar m-a cerut să ies 73 00:04:39,379 --> 00:04:40,547 la o dată oficială. 74 00:04:42,149 --> 00:04:45,385 Am mers la acest restaurant italian. 75 00:04:45,485 --> 00:04:47,454 Avem tot tratament premium. 76 00:04:47,554 --> 00:04:49,656 Ca, mâncarea doar păstrată ieşind. 77 00:04:49,756 --> 00:04:51,625 Și conversația doar curgea. 78 00:04:51,725 --> 00:04:53,659 Și doar m-a făcut să simt atât de special. 79 00:04:55,695 --> 00:04:58,365 Apoi aproximativ o săptămână mai târziu, m-a invitat în Bahamas 80 00:04:58,465 --> 00:04:59,533 pentru o mică evadare. 81 00:04:59,633 --> 00:05:03,670 ♪ Tu, eu și universul ♪ 82 00:05:03,770 --> 00:05:05,405 Și am terminat luna emoționată. 83 00:05:05,505 --> 00:05:07,107 Chiar nu mi-a venit să cred. 84 00:05:07,207 --> 00:05:10,410 ♪ Am putea să-l descompunem ca ooh ♪ 85 00:05:10,510 --> 00:05:12,412 Noi am avut cel mai mult timp incredibil. 86 00:05:12,512 --> 00:05:14,247 M-a măturat complet de pe picioarele mele. 87 00:05:15,549 --> 00:05:16,917 ♪ Am putea să-l descompunem așa ♪ 88 00:05:17,017 --> 00:05:19,052 E atât de amabil, atât de sincer, 89 00:05:19,152 --> 00:05:22,022 și este doar o respirație de aer proaspăt comparativ cu 90 00:05:22,122 --> 00:05:25,592 nemernicii americani pe care le-am întâlnit 91 00:05:25,692 --> 00:05:27,627 în SUA. 92 00:05:27,727 --> 00:05:29,062 [vorbește spaniola] 93 00:05:31,264 --> 00:05:34,067 nu sunt nebun. Sunt doar îndrăgostit. 94 00:05:34,167 --> 00:05:36,770 Deci Jess, chiar ești sa pleci? 95 00:05:36,870 --> 00:05:39,906 Da, știi dragostea te face să faci lucruri nebunești. 96 00:05:40,974 --> 00:05:42,275 În regulă. 97 00:05:46,746 --> 00:05:48,815 În ultimul an, Eu și Vittorio am fost 98 00:05:48,915 --> 00:05:50,750 o relație la distanță. 99 00:05:50,851 --> 00:05:52,686 Am fost pe câteva vacante impreuna, 100 00:05:52,786 --> 00:05:54,154 dar în cea mai mare parte, a fost o mulțime de 101 00:05:54,254 --> 00:05:56,590 apeluri video și apeluri telefonice. 102 00:05:56,690 --> 00:05:58,859 A fost dificil să fii în afară, deci acum câteva luni, 103 00:05:58,959 --> 00:06:00,493 m-a întrebat Vittorio să se mute în Italia. 104 00:06:01,895 --> 00:06:04,130 Chiar l-am vizitat pe Vittorio peste vara, 105 00:06:04,231 --> 00:06:06,967 și Florența este atât de incredibilă. 106 00:06:07,067 --> 00:06:08,435 Mi-a cam amintit din New York. 107 00:06:08,535 --> 00:06:10,937 O mulțime de magazine și lucruri de genul ăsta în jur. 108 00:06:11,037 --> 00:06:14,641 Și nu are nicio dorință reală să trăiesc în SUA chiar acum. 109 00:06:14,741 --> 00:06:17,110 Deci, m-am hotărât împachetează-mi toată viața 110 00:06:17,210 --> 00:06:18,712 și fă acest salt de credință. 111 00:06:18,812 --> 00:06:21,014 Și sper să fie fericitul meu pentru totdeauna. 112 00:06:24,317 --> 00:06:25,518 -[Josefina] La revedere. -Pa! Pa. 113 00:06:25,619 --> 00:06:27,888 ♪ La, la, la, la, la, la, la ♪ 114 00:06:27,988 --> 00:06:30,290 [cântând în spaniolă] 115 00:06:40,267 --> 00:06:41,501 ♪ Măresc căldura ♪ 116 00:06:41,601 --> 00:06:43,470 [Jessy] Eu și prietenii mei, 117 00:06:43,570 --> 00:06:46,907 ne place să spunem că fiecare fată are prietena ei gay. 118 00:06:48,742 --> 00:06:51,211 Deci, acum ne numim doamne și gay-moare. 119 00:06:52,913 --> 00:06:55,682 [exclamații suprapuse] 120 00:06:55,782 --> 00:06:56,750 Ne distram foarte mult. 121 00:06:56,850 --> 00:06:58,852 Plecăm împreună în excursii. Vom face brunch. 122 00:07:00,654 --> 00:07:03,490 Știu că pot avea încredere în ei cu toate secretele mele. 123 00:07:03,590 --> 00:07:05,091 Practic sunt ca o familie. 124 00:07:06,459 --> 00:07:09,062 -A fost atât de distractiv, băieți. -Da, fata. 125 00:07:09,162 --> 00:07:10,997 Am avut nevoie de acea dată pentru o singură dată 126 00:07:11,097 --> 00:07:12,899 înainte să mă mut în Italia. 127 00:07:12,999 --> 00:07:14,567 Dar sunt atât de nervos. 128 00:07:14,668 --> 00:07:17,103 Parcă, încerc ceva nou, băieți. 129 00:07:17,203 --> 00:07:18,738 [Brian] Va putea sa te iau? 130 00:07:18,838 --> 00:07:20,173 Pare fragil. 131 00:07:21,775 --> 00:07:23,310 [Jessy] E doar slab, stii tu. 132 00:07:23,410 --> 00:07:25,612 I-am spus că trebuie să facă ziua piciorului, el trebuie să se ghemuiască 133 00:07:25,712 --> 00:07:27,681 si ridica grele ca să mă poată ridica. 134 00:07:27,781 --> 00:07:29,349 Acesta este visul meu, ca să vin acasă de la nunta mea. 135 00:07:29,449 --> 00:07:30,650 Picioarele tale par mai mari decât a lui. 136 00:07:32,252 --> 00:07:33,753 nu stiu daca el gay sau european. 137 00:07:37,057 --> 00:07:39,659 Istoria relației mele, 138 00:07:39,759 --> 00:07:41,494 Am trecut prin unele lucruri. 139 00:07:41,594 --> 00:07:44,497 Se pare că merg mereu pentru cei răi. 140 00:07:46,466 --> 00:07:49,970 Ai tatuat 6'5", bărbat cu pielea întunecată 141 00:07:50,070 --> 00:07:53,373 cu barbă, mușchi. 142 00:07:53,473 --> 00:07:57,377 Dar Vittorio nu este chiar așa. 143 00:07:57,477 --> 00:08:02,282 El este cam înălțimea mea, are părul creț și îi place 144 00:08:02,382 --> 00:08:04,517 a purta dublu costume de in. 145 00:08:07,354 --> 00:08:11,324 Preocuparea mea este că te cunosc, și știu că ai 146 00:08:11,424 --> 00:08:12,492 un anumit tip... 147 00:08:15,261 --> 00:08:17,797 Deci, te vei muta tot drumul până în Italia. 148 00:08:17,897 --> 00:08:20,066 Ca, aceasta este o mișcare mare. 149 00:08:20,166 --> 00:08:23,069 Știi, am ținut afară cât mai mult posibil să 150 00:08:23,169 --> 00:08:25,171 vezi cu adevărat dacă e acolo pentru mine și nu doar pentru mine, 151 00:08:25,271 --> 00:08:26,506 cum ar fi, plec odată el, știi, 152 00:08:26,606 --> 00:08:30,043 primește biletul de aur, si el ramane. 153 00:08:30,143 --> 00:08:33,847 Eu și Vittorio am avut partea noastră corectă de preludiu, 154 00:08:33,947 --> 00:08:35,414 dar nu avem, 155 00:08:35,515 --> 00:08:37,751 el nu are a făcut home run-ul încă 156 00:08:37,851 --> 00:08:39,419 în acest joc de baseball. 157 00:08:40,820 --> 00:08:43,923 Am rezistat pentru că mi s-a rupt inima 158 00:08:44,024 --> 00:08:46,226 în trecut, știi, am fost inselat, din pacate. 159 00:08:46,326 --> 00:08:48,461 Știi, am vrut asigură-te că era cu mine 160 00:08:48,561 --> 00:08:50,163 din motivele corecte. 161 00:08:50,263 --> 00:08:54,134 Dar, știi, Vittorio nu este într-adevăr tipul meu fizic, 162 00:08:54,234 --> 00:08:57,370 asa ca sunt curios sa stiu dacă poate să țină pasul cu mine, 163 00:08:57,470 --> 00:08:59,005 dacă mă poate satisface. 164 00:09:01,007 --> 00:09:02,008 Degetele încrucișate. 165 00:09:03,243 --> 00:09:04,210 [Yesenia] Dar am o întrebare. 166 00:09:04,310 --> 00:09:06,279 Dacă nu funcționează, ce ai de gand sa faci? 167 00:09:06,379 --> 00:09:07,680 Nu m-am gândit încă atât de departe. 168 00:09:07,781 --> 00:09:09,015 Vreau doar ajunge acolo primul. 169 00:09:09,115 --> 00:09:11,584 Dar el este foarte romantic. Este foarte senzual. 170 00:09:11,684 --> 00:09:13,253 Nu, nu, nu. Pauză, pauză, pauză, pauză. 171 00:09:13,353 --> 00:09:14,654 -[Brian] Ai spus senzual? -Senzual? 172 00:09:14,754 --> 00:09:16,289 -E romantic. - Prin telefon? 173 00:09:17,323 --> 00:09:21,227 Și nu sunt chiar sigur dacă ești cu adevărat atras de el. 174 00:09:21,327 --> 00:09:23,129 Știind cine ești, ca, primesti 175 00:09:23,229 --> 00:09:25,899 se stinge cu ușurință. -Sunt foarte neliniştită. 176 00:09:25,999 --> 00:09:27,033 Ca, crede-mă. 177 00:09:27,133 --> 00:09:28,968 Ca, asta e cu siguranță în fundul minții mele. 178 00:09:29,069 --> 00:09:31,271 Vreau să am acea conexiune cu el, știi, 179 00:09:31,371 --> 00:09:33,773 în și în afara dormitorului. Dar, parcă, vom vedea. 180 00:09:33,873 --> 00:09:35,442 Am mult de manevrat. 181 00:09:35,542 --> 00:09:37,143 [Manny] OK, o să fac fii foarte sincer. 182 00:09:37,243 --> 00:09:40,346 Știi, ai avut un pic de, știi, 183 00:09:40,447 --> 00:09:43,283 delulu situatii cu prietenii tăi din trecut. -Uh-huh. 184 00:09:43,383 --> 00:09:46,152 Și vrem doar să ne asigurăm acela, știi, ca acesta 185 00:09:46,252 --> 00:09:49,222 este, ca, într-adevăr, acela. -[Jessy] El mă tratează foarte bine. 186 00:09:49,322 --> 00:09:51,124 Îmi face cadouri. Plecăm împreună în excursii. 187 00:09:51,224 --> 00:09:53,193 -Chica, înțeleg, dar, ca... -[Jessy] E foarte dulce. 188 00:09:53,293 --> 00:09:55,295 Cum ar fi, să ne uităm la lucrurile pozitive despre el. 189 00:09:58,531 --> 00:10:01,734 [Manny] E atât de dulce, e atât de drăguț, e atât de amabil. 190 00:10:01,835 --> 00:10:04,437 Uneori simt că ar putea fii ca, încercând să-ți placă, 191 00:10:04,537 --> 00:10:06,506 supracompensa pentru ceva, -Dragostea o bombardează. 192 00:10:06,606 --> 00:10:07,907 -Da, love bomb. - Dragostea o bombardează, da. 193 00:10:08,007 --> 00:10:09,342 Acolo sunt eu putin confuz. 194 00:10:09,442 --> 00:10:10,944 Da, sunt de acord cu asta. 195 00:10:11,044 --> 00:10:12,445 Debordarea cadourilor, 196 00:10:12,545 --> 00:10:13,880 întregul, cum ar fi supraabundența, 197 00:10:13,980 --> 00:10:16,182 generozitate și există nici un cookie implicat. 198 00:10:16,282 --> 00:10:18,084 asta e problema, asta e chestia care 199 00:10:18,184 --> 00:10:19,686 mi-a spus: "Ce se întâmplă?" 200 00:10:20,954 --> 00:10:22,689 Dacă e prea perfect, ar putea fi 201 00:10:22,789 --> 00:10:25,225 ascunde ceva [indistinct]. 202 00:10:25,325 --> 00:10:27,694 Înțeleg îngrijorările, dar crede-mă, 203 00:10:27,794 --> 00:10:29,596 parcă am un sentiment bun despre asta, ok? 204 00:10:39,405 --> 00:10:40,940 [tapăt de tobe] 205 00:10:42,142 --> 00:10:44,811 [jocuri cu lăutări] 206 00:10:44,911 --> 00:10:46,713 [femeie] Unu, doi, trei, patru. 207 00:10:50,016 --> 00:10:53,019 ♪ Odată ce ai întinderea pământului ♪ 208 00:10:53,119 --> 00:10:54,354 ♪ Vei sta departe? ♪ 209 00:10:54,454 --> 00:10:57,190 [jocuri cu lăutări] 210 00:10:57,290 --> 00:10:59,726 ♪ O altă inimă în mână ♪ 211 00:10:59,826 --> 00:11:01,194 ♪ Asta o vei face trebuie să rupă ♪ 212 00:11:01,294 --> 00:11:04,297 [jocuri cu lăutări] 213 00:11:04,397 --> 00:11:06,866 ♪ S-ar putea să fi făcut greșeli ♪ 214 00:11:06,966 --> 00:11:08,434 ♪ Dar nimeni nu a fost rănit vreodată ♪ 215 00:11:11,137 --> 00:11:14,040 ♪ Oh ♪ 216 00:11:14,140 --> 00:11:17,644 ♪ Acele mii de minciuni ♪ 217 00:11:17,744 --> 00:11:19,946 -[aclama] -[din palme] 218 00:11:21,981 --> 00:11:23,983 [Andi] Mulțumesc mult! 219 00:11:24,083 --> 00:11:27,220 Numele meu este Andi Jane. Vă apreciez băieți. 220 00:11:29,455 --> 00:11:31,357 În regulă, oameni buni, deci cam acum trei ani, 221 00:11:31,457 --> 00:11:33,393 M-am dus să văd un psihic, 222 00:11:33,493 --> 00:11:35,728 și ea mi-a spus asta sufletul meu pereche avea să fie 223 00:11:35,828 --> 00:11:37,263 un om străin. 224 00:11:37,363 --> 00:11:39,065 Că aveam de gând să-l întâlnesc la plaja. 225 00:11:39,165 --> 00:11:41,234 Acum, locuiesc aici, în Tennessee, si nu frecventez 226 00:11:41,334 --> 00:11:44,671 plaja, așa că voi fi sincer cu tine, am scris-o pe aia. 227 00:11:44,771 --> 00:11:47,040 Până peste doi ani, când am întâlnit un australian 228 00:11:47,140 --> 00:11:48,875 pe numele lui Nigel. 229 00:11:48,975 --> 00:11:51,511 În a doua zi pe care am petrecut-o împreună, m-a invitat 230 00:11:51,611 --> 00:11:54,747 să-l întâlnesc pe plajă în Mexic. 231 00:11:54,847 --> 00:11:56,449 -[omul] Da! -[femeie] Uau! 232 00:11:56,549 --> 00:11:58,218 [Andi] Deci, desigur, sunt ca, „Asta ar putea fi 233 00:11:58,318 --> 00:11:59,519 „Potențialul meu suflet pereche, 234 00:11:59,619 --> 00:12:00,987 „deci evident Mă duc la plajă 235 00:12:01,087 --> 00:12:02,655 în Mexic cu acest om pe care abia le știu.” 236 00:12:02,755 --> 00:12:04,924 Și un an mai târziu, suntem inca impreuna, 237 00:12:05,024 --> 00:12:07,694 așa că m-am gândit că era timpul 238 00:12:07,794 --> 00:12:09,229 Am scris un cântec despre asta. 239 00:12:09,329 --> 00:12:11,564 În regulă, acesta se numește „Lumi în afară”. 240 00:12:11,664 --> 00:12:14,100 ♪ Oh, de când am început ♪ 241 00:12:14,200 --> 00:12:19,305 ♪ Am avut ochi doar pentru tine ♪ 242 00:12:19,405 --> 00:12:24,611 Nigel este un carismatic, om aventuros, sălbatic 243 00:12:24,711 --> 00:12:27,714 din Australia. El este omul meu. 244 00:12:27,814 --> 00:12:29,215 El este partenerul meu în crimă. 245 00:12:32,018 --> 00:12:35,989 ♪ Eram două mazăre chiar acolo, într-o păstaie ♪ 246 00:12:36,089 --> 00:12:39,125 ♪ Și nu m-am gândit niciodată Aș vedea ♪ 247 00:12:39,225 --> 00:12:42,395 Călătoresc în Mexic cu un bărbat Abia știam doar din cauza 248 00:12:42,495 --> 00:12:45,098 o predicție psihică a fost cam nebun, 249 00:12:45,198 --> 00:12:46,966 dar sunt atât de bucuros m-a condus la Nigel. 250 00:12:47,066 --> 00:12:49,902 -[om] Da, hai să mergem! -[aclama] 251 00:12:50,003 --> 00:12:53,439 Am tendința de a fi un pic serios uneori, 252 00:12:53,539 --> 00:12:57,210 și mă simt atras de oameni care pot fi foarte jucăuși 253 00:12:57,310 --> 00:12:59,679 și distracție și asigură-te că Nu sunt prea încordat. 254 00:13:01,247 --> 00:13:05,818 Și Nigel face asta atât de bine. El este atât de amuzant. 255 00:13:05,918 --> 00:13:06,986 Dansează pentru mine. 256 00:13:10,823 --> 00:13:12,292 [Andi] OK. 257 00:13:12,392 --> 00:13:13,693 E ciudat. 258 00:13:14,961 --> 00:13:16,929 Pur și simplu îmi face viața interesantă. 259 00:13:17,030 --> 00:13:19,232 El îmi ține inima să bată. 260 00:13:19,332 --> 00:13:21,234 Uneori am nevoie de cineva împinge-mă afară din 261 00:13:21,334 --> 00:13:23,936 zona mea de confort, iar el nu este frică de orice. 262 00:13:24,037 --> 00:13:25,505 Și îmi place asta la el. 263 00:13:25,605 --> 00:13:26,906 Vă mulțumesc mult tuturor. 264 00:13:27,006 --> 00:13:28,574 te apreciez pentru ieșire. 265 00:13:28,675 --> 00:13:30,143 -[aclama] -[aplauze] 266 00:13:31,878 --> 00:13:34,047 Doar că nu am avut niciodată o dragoste cam așa înainte. 267 00:13:36,282 --> 00:13:37,450 A fost un spectacol grozav. 268 00:13:37,550 --> 00:13:40,386 Toți cei care joacă aici, le cerem să semneze pe zid, 269 00:13:40,486 --> 00:13:41,854 și am aprecia dacă ai semna pe perete. 270 00:13:41,954 --> 00:13:43,156 Da! Doamne, pot fi 271 00:13:43,256 --> 00:13:44,324 chiar lângă Jack White? 272 00:13:44,424 --> 00:13:45,491 [Kevin] Jack White, da. 273 00:13:48,628 --> 00:13:51,097 Nigel este dragostea vieții mele, 274 00:13:51,197 --> 00:13:53,733 dar cântatul este prima mea dragoste. 275 00:13:53,833 --> 00:13:57,236 Acum opt ani, m-am mutat la Nashville, iar acum cariera mea este 276 00:13:57,337 --> 00:13:59,372 chiar începe să decoleze. 277 00:13:59,472 --> 00:14:02,809 Trupa mea de bluegrass este dând în fund chiar acum. 278 00:14:02,909 --> 00:14:05,411 Tocmai am început să rezervăm spectacole peste tot prin Nashville, 279 00:14:05,511 --> 00:14:06,946 și tocmai am lansat un album. 280 00:14:10,183 --> 00:14:12,685 [Kevin] Nu vreau să păstrez te deranjează pentru Rocky Tonk, 281 00:14:12,785 --> 00:14:15,154 dar vine peste o lună. 282 00:14:15,254 --> 00:14:16,789 Trebuie să te închidem. 283 00:14:16,889 --> 00:14:17,890 ce crezi? 284 00:14:19,058 --> 00:14:22,061 De fapt mă mut la Australia în câteva săptămâni. 285 00:14:22,161 --> 00:14:23,529 [Kevin] Uau. 286 00:14:23,629 --> 00:14:26,399 [Andi] E cam nebunesc asta Las toate astea în urmă. 287 00:14:26,499 --> 00:14:28,534 Voi renunța mult elan. 288 00:14:28,634 --> 00:14:31,270 ma joc spectacole de dimensiuni decente. 289 00:14:31,371 --> 00:14:33,206 Și când mă mut în Australia, 290 00:14:33,306 --> 00:14:35,675 O iau cu totul de la capăt. 291 00:14:35,775 --> 00:14:37,877 Dar îl iubesc pe Nigel toată inima mea, 292 00:14:37,977 --> 00:14:40,346 si simt ca Trebuie să intru totul 293 00:14:40,446 --> 00:14:42,548 să-mi dau seama dacă acesta este sufletul meu pereche. 294 00:14:48,888 --> 00:14:50,957 ♪♪ 295 00:14:53,126 --> 00:14:55,628 -Am nevoie de un cuțit pentru unt, te rog. -BINE. 296 00:14:55,728 --> 00:14:58,431 [Andi] Plec în Australia in putin peste o saptamana. 297 00:14:58,531 --> 00:15:02,168 Și în timp ce mă simt cu adevărat încântat, părăsirea familiei mele este 298 00:15:02,268 --> 00:15:05,571 una dintre cele mai grele părți despre această mișcare. 299 00:15:05,671 --> 00:15:07,507 Suntem foarte aproape, și doar trăim 300 00:15:07,607 --> 00:15:09,308 la o scurtă distanţă cu maşina unul de altul. 301 00:15:09,409 --> 00:15:12,378 Și acum voi fi jumătate din lume. 302 00:15:12,478 --> 00:15:13,980 [Wanda] Scoate-le pe astea tatălui tău și spune-i 303 00:15:14,080 --> 00:15:15,715 adu-le pe A-S-A-P, te rog. -BINE. 304 00:15:16,682 --> 00:15:17,850 Da, doamnă. 305 00:15:23,389 --> 00:15:24,857 [Kari] Câte perechi de cizme ai? 306 00:15:24,957 --> 00:15:26,526 [Andi] Ei bine, sunt pe cale să am câțiva mai puțin. 307 00:15:26,626 --> 00:15:27,894 V-ar plăcea vreunul dintre voi astea? 308 00:15:27,994 --> 00:15:29,328 [Kari] Oh, sunt drăguți. 309 00:15:29,429 --> 00:15:30,963 Știu, nu am le-a purtat vreodată. 310 00:15:31,063 --> 00:15:32,532 [Robin] Lasă-mă să încerc... lasa-ma sa le incerc. 311 00:15:32,632 --> 00:15:33,733 Încearcă-le. 312 00:15:33,833 --> 00:15:35,334 [Robin] Nu, vreau niște cizme strălucitoare. 313 00:15:35,435 --> 00:15:37,403 -[Kari] Da, ce despre sclipici? -Nu, le păstrez. 314 00:15:37,503 --> 00:15:39,572 -Le iei? -[Andi] Da! 315 00:15:39,672 --> 00:15:40,640 Acestea sunt mândria și bucuria mea. 316 00:15:42,074 --> 00:15:46,412 Ea a fost mereu artistice și dramatice. 317 00:15:47,914 --> 00:15:49,782 [Robin] Părinții noștri au sunat Annie ei enervantă 318 00:15:49,882 --> 00:15:53,219 pentru că ea a fost mereu ca, „Hei, uită-te la mine, nu uita 319 00:15:53,319 --> 00:15:55,555 despre mine.” -[Andi] Acestea sunt cizme de performanta. 320 00:15:55,655 --> 00:15:57,423 Acelea, acelea trebuie să vină. 321 00:15:57,523 --> 00:15:59,392 Când am văzut prima dată o poză despre Nigel, m-am gândit, 322 00:15:59,492 --> 00:16:00,827 "Da, OK, asta urmărește." -Da. 323 00:16:02,161 --> 00:16:03,663 -[Robin] Imediat. -Mm-hmm. 324 00:16:03,763 --> 00:16:04,730 Ăsta e genul lui Annie. 325 00:16:06,232 --> 00:16:07,533 -Bine, mi-e foame, ce mai face... -Da. 326 00:16:07,633 --> 00:16:09,402 -Să vedem dacă Tata a terminat de gătit. -Da. 327 00:16:09,502 --> 00:16:10,436 Haide, hai să verificăm pe burgeri. 328 00:16:10,536 --> 00:16:11,504 Da. 329 00:16:14,207 --> 00:16:16,008 Hei, cât durează chestia aia ieși afară? 330 00:16:16,108 --> 00:16:18,945 Uh, nu s-a răsturnat burgerii încă. 331 00:16:19,045 --> 00:16:20,012 [Wanda] OK. 332 00:16:21,347 --> 00:16:23,282 Perfect, perfect, perfect. OK, am nevoie de un cuțit. 333 00:16:26,352 --> 00:16:28,221 Asta arată bine. Nigel, poate să gătească? 334 00:16:29,755 --> 00:16:31,457 -[Wanda vorbind] - Vom afla. 335 00:16:31,557 --> 00:16:33,626 [Andi] Am făcut-o mâncare de camping, da. 336 00:16:33,726 --> 00:16:35,862 -OK, OK. - Am făcut niște distracție, 337 00:16:35,962 --> 00:16:38,297 creativ, cum ar fi, orice ai avea. 338 00:16:38,397 --> 00:16:40,132 OK, OK. 339 00:16:42,301 --> 00:16:44,871 Ți-ai făcut planuri pentru vacanța dvs. cu durată comună? 340 00:16:44,971 --> 00:16:46,205 [Andi vorbind] 341 00:16:46,305 --> 00:16:47,640 -[Wanda] Ce? -Nu. 342 00:16:47,740 --> 00:16:50,009 -Plătesc pentru asta. - O să te plătească înapoi? 343 00:16:50,109 --> 00:16:51,143 [Andi] Sper că, asta e planul. 344 00:16:51,244 --> 00:16:53,446 Adică, a spus el, — O să-ți dau înapoi. 345 00:16:53,546 --> 00:16:54,547 [Andi] Nu, nu a spus asta. 346 00:16:58,851 --> 00:17:00,119 Am să vorbesc cu el. 347 00:17:00,219 --> 00:17:01,220 Cred că va plăti pentru asta. 348 00:17:01,320 --> 00:17:02,321 Cred că suntem buni. 349 00:17:04,357 --> 00:17:05,458 -BINE. -[Andi] Da. 350 00:17:07,226 --> 00:17:09,362 Când Nigel și cu mine eram prima călătorie în Mexic, 351 00:17:09,462 --> 00:17:12,498 ne-am prins în funie o prezentare pe durată limitată. 352 00:17:12,598 --> 00:17:15,268 O făceam pentru gratificațiile, dar apoi Nigel 353 00:17:15,367 --> 00:17:17,803 practic spus, — Ar trebui să luăm unul. 354 00:17:17,904 --> 00:17:20,071 Am spus: „Ești sigur vrei sa 355 00:17:20,172 --> 00:17:23,776 ia un angajament de 10 ani la mine?" 356 00:17:23,876 --> 00:17:26,646 El spune: „Ei bine, da, sunt implicate tobogane cu apă.” 357 00:17:26,746 --> 00:17:30,082 Și am fost puțin măturat de asta. 358 00:17:31,284 --> 00:17:32,785 Dar odată ce am făcut câteva plăți, 359 00:17:32,885 --> 00:17:34,420 a vrut să o anuleze. 360 00:17:34,520 --> 00:17:36,055 Și în acel moment, era prea târziu. 361 00:17:36,155 --> 00:17:37,757 Și totul era pornit cardul meu de credit, 362 00:17:37,857 --> 00:17:39,525 deci eu am fost cel care a platit pentru asta. 363 00:17:40,993 --> 00:17:42,495 Nu știam că nu era efectuarea plăților. 364 00:17:42,595 --> 00:17:45,264 Glumești cu mine? E ridicol. 365 00:17:46,866 --> 00:17:48,234 [Kari] Ea mi-a spus sa nu-ti spun. 366 00:17:48,334 --> 00:17:49,936 [Wanda] Când ți-a spus sa nu-mi spui? 367 00:17:50,036 --> 00:17:51,604 [Kari] Destul de curând după l-au cumparat. 368 00:17:53,906 --> 00:17:57,910 Nici măcar nu au primit înșelat într-un timeshare. 369 00:17:58,010 --> 00:17:59,245 Știi, asta se întâmplă multă lume. 370 00:17:59,345 --> 00:18:00,947 Dar a semnat un contract, 371 00:18:01,047 --> 00:18:02,715 si apoi a spus: „Eh, știi, 372 00:18:02,815 --> 00:18:04,517 „Nu cred că voi plăti, și am să te las 373 00:18:04,617 --> 00:18:08,087 pe cârlig pentru asta... pentru 10.000 de dolari." 374 00:18:08,187 --> 00:18:11,657 Mi-a cerut sfatul, și am spus: „Nu știu, 375 00:18:11,757 --> 00:18:12,725 omule, asta e nasol.” 376 00:18:12,825 --> 00:18:14,126 [Wanda] Ei bine, înnebunit pe durată comună 377 00:18:14,226 --> 00:18:15,394 este un frumos... -Da? 378 00:18:15,494 --> 00:18:17,129 -Mm-hmm. -...[bip] lucru de făcut. 379 00:18:17,229 --> 00:18:18,965 Da, da, da. 380 00:18:19,065 --> 00:18:22,001 Gândurile mele bune de speranță ei reușesc, cam vreau 381 00:18:22,101 --> 00:18:23,869 fii pozitiv, dar pozitivitatea mea... 382 00:18:23,970 --> 00:18:25,237 [Kari] Mm-hmm. -...doar un fel 383 00:18:25,338 --> 00:18:27,173 a zburat pe fereastră. -[Kari] Da. 384 00:18:28,407 --> 00:18:29,942 Va trebui vorbeste cu ea despre asta. 385 00:18:32,678 --> 00:18:33,646 Ei bine, cred că o voi face. 386 00:18:37,683 --> 00:18:39,619 Ea este foarte bună ființă umană 387 00:18:39,719 --> 00:18:41,754 și ea are multe de dat. 388 00:18:41,854 --> 00:18:43,756 [Robert] Annie, sunt gata pentru burgeri încă? 389 00:18:43,856 --> 00:18:45,491 -[Andi] Da. -O să am nevoie o farfurie mai mare, totuși. 390 00:18:45,591 --> 00:18:47,093 [Andi] OK. 391 00:18:47,193 --> 00:18:50,997 Si din pacate, ea este un magnet vagabond. 392 00:18:51,097 --> 00:18:53,032 Urăsc să spun acele cuvinte, dar este adevărat. 393 00:18:54,800 --> 00:18:56,569 Ei văd cât de bună este și... 394 00:18:58,070 --> 00:18:59,472 e atât de ușor de luat avantaj de. 395 00:19:00,606 --> 00:19:02,842 Pentru că ea doar vede binele din toată lumea. 396 00:19:04,577 --> 00:19:06,078 Știi, ea crede că sunt va fi bun ca ea, 397 00:19:06,178 --> 00:19:07,847 si nu sunt. Nu sunt. 398 00:19:08,914 --> 00:19:10,149 Știu. 399 00:19:10,249 --> 00:19:12,218 Agh, nu știu. 400 00:19:22,728 --> 00:19:24,330 Sunt niște lucruri grozave pe care le ai. 401 00:19:24,430 --> 00:19:25,564 Bună, sunt Niles. 402 00:19:25,665 --> 00:19:26,832 Cât este ea? 403 00:19:26,932 --> 00:19:30,036 Ea reprezintă cum o văd pe soția mea. 404 00:19:30,136 --> 00:19:32,238 I-am spus Matildei că o voi face adu-o în SUA 405 00:19:32,338 --> 00:19:33,606 peste cinci luni. 406 00:19:33,706 --> 00:19:35,708 Doi ani mai târziu, și asta nu sa întâmplat. 407 00:19:35,808 --> 00:19:36,776 Asta a fost cu adevărat stupid. 408 00:19:43,783 --> 00:19:45,918 eram singur, petrecere, 409 00:19:46,018 --> 00:19:49,889 și apoi am întâlnit asta un tip foarte tare din America. 410 00:19:49,989 --> 00:19:53,592 Era cel mai bun sex Am avut vreodată. 411 00:19:53,693 --> 00:19:55,394 Părinții mei nu știu ca sunt insarcinata. 412 00:19:58,597 --> 00:20:02,768 Mi-e teamă să le spun părinților mei ca sunt insarcinata. 413 00:20:02,868 --> 00:20:05,805 E ca o rușine familiei mele. 414 00:20:17,183 --> 00:20:21,721 [froundând] 415 00:20:21,821 --> 00:20:24,056 ♪♪ 416 00:20:24,156 --> 00:20:25,925 [fredonatul continuă] 417 00:20:26,025 --> 00:20:28,561 Ahh. 418 00:20:28,661 --> 00:20:31,163 Mame, respirați. Nu te aud respiri. 419 00:20:31,263 --> 00:20:33,232 Ahh. 420 00:20:33,332 --> 00:20:35,067 Nu te aud gemând. 421 00:20:35,167 --> 00:20:36,502 [Megan vorbind] 422 00:20:39,305 --> 00:20:42,007 Stâncă în față, în spate. Mută-l. 423 00:20:48,147 --> 00:20:49,882 ♪ Și șoldurile mele înnebunesc ♪ 424 00:20:49,982 --> 00:20:51,584 ♪ Apoi le dau mai mult decât cer ei ♪ 425 00:20:51,684 --> 00:20:52,718 ♪ Unde sunt fetele mele? ♪ 426 00:20:52,818 --> 00:20:54,386 ♪ Hai să-l scuturăm, să-l scuturăm ♪ 427 00:20:54,487 --> 00:20:57,089 ♪ Hai să-l scuturăm, iubito, Unde sunt fetele mele? ♪ 428 00:20:57,189 --> 00:20:58,290 Cum te simți? 429 00:21:02,895 --> 00:21:05,297 dar toata lumea îmi spune Ally. 430 00:21:05,397 --> 00:21:07,900 Am 28 de ani iar eu sunt din Singapore. 431 00:21:08,000 --> 00:21:09,835 Hai, de la minge. 432 00:21:11,871 --> 00:21:13,806 [burps] Îmi pare rău. 433 00:21:16,642 --> 00:21:18,110 Nu mă simt niciodată bine, sunt însărcinată. 434 00:21:18,210 --> 00:21:20,513 Sutienul meu este atât de strâns. Urăsc să port sutien. 435 00:21:20,613 --> 00:21:22,782 OK, oricum. BINE. 436 00:21:30,589 --> 00:21:33,425 Fiecare contractie imi aduce mai aproape de copilul meu. 437 00:21:35,027 --> 00:21:35,995 Bine, bine. 438 00:21:37,196 --> 00:21:39,198 Da-i cardul. 439 00:21:39,298 --> 00:21:41,433 Ea îmi spunea o alta afirmatie. 440 00:21:41,534 --> 00:21:43,035 [femeie] Ce este? Ce afirmație îmi spune? 441 00:21:50,543 --> 00:21:53,546 [Ally] Este o nebunie că sunt insarcinata in sase luni, 442 00:21:53,646 --> 00:21:56,582 pentru ca nu e ceva am vazut venind. 443 00:21:57,750 --> 00:22:02,354 Acum câțiva ani, eram singură, sa te distrezi, 444 00:22:02,454 --> 00:22:04,824 petrecerea aproape în fiecare seară. 445 00:22:07,560 --> 00:22:08,894 Și apoi într-o noapte... 446 00:22:10,462 --> 00:22:13,165 L-am întâlnit pe acest tip foarte fierbinte din America 447 00:22:13,265 --> 00:22:16,836 și el era cel mai bun sex 448 00:22:16,936 --> 00:22:19,205 Am avut vreodată in toata viata mea. 449 00:22:26,212 --> 00:22:28,314 ♪ Sunt un străin într-un pământ străin ♪ 450 00:22:29,748 --> 00:22:31,550 ♪ Doamne, plămânii mei ♪ 451 00:22:32,685 --> 00:22:34,587 ♪ Mă simt bine ♪ 452 00:22:36,021 --> 00:22:39,124 ♪ Îl simt adânc în oase ♪ 453 00:22:46,198 --> 00:22:47,666 -[zâmâit] -Ope. 454 00:22:48,968 --> 00:22:50,002 Pot dezactiva asta. 455 00:22:51,170 --> 00:22:52,137 Îmi pare rău pentru asta. 456 00:22:53,973 --> 00:22:56,108 Numele meu este John, Am 49 de ani 457 00:22:56,208 --> 00:22:57,409 si eu sunt din Groton, Connecticut. 458 00:22:59,745 --> 00:23:01,013 Frumos și strâns. 459 00:23:01,113 --> 00:23:03,883 Nu am cum ai numi tu o „lucrare tipică”. 460 00:23:05,384 --> 00:23:08,187 Proiectez si produc echipamente sonar. 461 00:23:08,287 --> 00:23:10,823 Practic sub apă dispozitive de ascultare. 462 00:23:10,923 --> 00:23:12,892 În regulă, frumos și plin. 463 00:23:12,992 --> 00:23:16,629 Deci, da, sunt practic un tocilar om de știință nebun care cumva 464 00:23:16,729 --> 00:23:19,298 a aterizat o prietenă fierbinte pe cealaltă parte a lumii. 465 00:23:19,398 --> 00:23:21,467 ♪ Vrea să soarbă din Bacardi ♪ 466 00:23:21,567 --> 00:23:23,969 ♪ bancheta din spate a unui Maserati ♪ 467 00:23:24,069 --> 00:23:26,972 [Jonathan] Acum doi ani, am fost trimis afară în Malaezia pentru a lucra. 468 00:23:27,072 --> 00:23:30,342 Ne-am întâlnit la un mic bar și am început să vorbim. 469 00:23:30,442 --> 00:23:32,211 ♪ Nu știu dacă îl cred ♪ 470 00:23:32,311 --> 00:23:35,047 ♪ În seara asta, nu vreau lasa-l ♪ 471 00:23:35,147 --> 00:23:37,616 [Jonathan] Nu credeam că am o șansă sau era în meniu. 472 00:23:37,716 --> 00:23:40,019 Nu era nicio șansă în iad această femeie tânără și frumoasă 473 00:23:40,119 --> 00:23:42,621 ar fi interesat un tip bătrân ca mine. 474 00:23:42,721 --> 00:23:44,290 ♪ Te-am prins ♪ 475 00:23:44,390 --> 00:23:46,725 [Ally] Era foarte înalt si frumos. 476 00:23:46,825 --> 00:23:48,794 Avea șosetele lui înalte. 477 00:23:51,096 --> 00:23:52,598 Emite vibrații de tată. 478 00:23:53,832 --> 00:23:55,501 [razand] 479 00:23:56,669 --> 00:23:58,938 ♪ Ooh, ooh ♪ 480 00:23:59,038 --> 00:24:01,740 ♪ Nimeni nu te iubește cum fac eu ♪ 481 00:24:01,840 --> 00:24:06,378 M-a rugat să ies la o întâlnire, pe care evident l-am acceptat. 482 00:24:10,282 --> 00:24:12,885 ♪ Ooh, ooh ♪ 483 00:24:12,985 --> 00:24:15,154 Din acel moment, scânteile zburau. 484 00:24:17,256 --> 00:24:19,124 [Ally] John are o personalitate uimitoare. 485 00:24:19,224 --> 00:24:20,392 Mă face mereu să râd. 486 00:24:20,492 --> 00:24:22,461 El face mereu, ca, tata glumește. 487 00:24:22,561 --> 00:24:24,296 Bună, Clarice. 488 00:24:27,032 --> 00:24:29,635 John are multe responsabilități 489 00:24:29,735 --> 00:24:30,736 înapoi în State. 490 00:24:30,836 --> 00:24:32,604 Are cei doi fii ai lui, 491 00:24:32,705 --> 00:24:34,440 și are și o afacere care 492 00:24:34,540 --> 00:24:36,909 aleargă cu tatăl său. 493 00:24:37,009 --> 00:24:40,779 Așa că trebuie să mergem lungi fără să ne vedem. 494 00:24:42,114 --> 00:24:46,652 Lucrurile au devenit atât de grele încât Am vrut să mă despart de el. 495 00:24:46,752 --> 00:24:47,786 De mai multe ori, de fapt. 496 00:24:49,254 --> 00:24:51,924 Dar apoi am cerut un semn. 497 00:24:54,226 --> 00:24:56,762 Și ca o săptămână mai târziu, am aflat că sunt însărcinată. 498 00:24:58,998 --> 00:24:59,965 Deci... 499 00:25:17,449 --> 00:25:18,384 Totul s-a schimbat când 500 00:25:18,484 --> 00:25:19,718 am aflat că Ally era însărcinată. 501 00:25:24,289 --> 00:25:29,128 John a încercat să accelereze o viză să mă mut în SUA, 502 00:25:29,228 --> 00:25:30,863 dar a fost negat. 503 00:25:30,963 --> 00:25:34,066 Și așa acum John se mută aici în Singapore 504 00:25:34,166 --> 00:25:36,702 să fie cu mine și copilul nostru. 505 00:25:38,971 --> 00:25:44,209 Deci, Ally, ce va fi nașterea pe care o imaginezi? 506 00:25:56,655 --> 00:26:00,325 O am pe Megan să mă ajute, dar nu am familia mea 507 00:26:00,426 --> 00:26:01,627 sa ma ajuti pentru ca... 508 00:26:02,694 --> 00:26:04,363 parintii mei nu stiu ca sunt insarcinata. 509 00:26:11,070 --> 00:26:12,071 Bine, bine. 510 00:26:13,338 --> 00:26:16,308 Și este foarte tabu. 511 00:26:16,408 --> 00:26:19,011 Și vreau să spun, nici măcar nu sunt, ca, logodit încă. 512 00:26:37,429 --> 00:26:42,601 Chiar dacă nu sunt foarte fată tradițională musulmană indiană, 513 00:26:42,701 --> 00:26:47,005 chiar vreau aprobarea părinților mei. 514 00:26:47,106 --> 00:26:51,677 Deci, mi-e frică să spun parintii mei ca sunt insarcinata. 515 00:26:53,412 --> 00:26:56,949 Deci a fost greu, de genul, făcând asta singur. 516 00:26:57,049 --> 00:26:58,383 [femeie] Te aud, bine? 517 00:26:58,484 --> 00:27:00,419 Mergi mai departe calea necunoscutului. 518 00:27:00,519 --> 00:27:01,553 Nu știi. 519 00:27:01,653 --> 00:27:03,722 Dar având un copil, este un lucru bun. 520 00:27:03,822 --> 00:27:05,424 E un lucru fericit, nu? 521 00:27:07,426 --> 00:27:10,262 OK, fii pozitiv, ramai puternic. 522 00:27:13,532 --> 00:27:15,033 -Da. - M-ar ucide 523 00:27:15,134 --> 00:27:17,302 dacă am un copil fără... -Înainte, înainte de căsătorie. 524 00:27:17,402 --> 00:27:18,537 - Înainte de căsătorie. Da. 525 00:27:18,637 --> 00:27:20,005 Ascultă, mulțumesc mult 526 00:27:20,105 --> 00:27:21,573 pentru atenția dumneavoastră astăzi. 527 00:27:21,673 --> 00:27:23,308 [toate] Vă mulțumesc. 528 00:27:29,248 --> 00:27:30,516 [Megan vorbind] 529 00:27:33,752 --> 00:27:37,589 Uită-te la toți acești oameni, ca, cu soții lor. 530 00:27:37,689 --> 00:27:40,726 Și doar sunt aici... Sunt recunoscător pentru tine. 531 00:27:40,826 --> 00:27:42,094 Sunt cu adevărat, foarte recunoscător pentru tine. 532 00:27:42,194 --> 00:27:44,530 Dar ca, doar altul încă un lucru 533 00:27:44,630 --> 00:27:47,666 ca eu sunt insarcinata si nu având partenerul meu acolo. 534 00:27:49,101 --> 00:27:50,502 Știi, mă uitam... 535 00:27:50,602 --> 00:27:52,304 - Îmi vine să plâng. -Da, e în regulă. 536 00:27:52,404 --> 00:27:54,273 -E bine. -[Ally] Am fost ca... 537 00:27:54,373 --> 00:27:56,408 Doar lasă totul afară. 538 00:27:56,508 --> 00:28:00,512 Așteptam cu nerăbdare, cum ar fi, făcând această sarcină 539 00:28:00,612 --> 00:28:02,047 cu el lângă mine. 540 00:28:02,147 --> 00:28:05,150 Dar, parcă, mă simt atât de singur tot timpul. 541 00:28:07,586 --> 00:28:09,821 -Mă simt atât de singur. -Știu. Știu. 542 00:28:15,661 --> 00:28:18,096 - Mă simt de parcă sunt o mamă singură uneori, știi? -Da. 543 00:28:21,567 --> 00:28:26,572 Îl iubesc pe John din toată inima mea, și a fost atât de greu 544 00:28:26,672 --> 00:28:29,141 fără el sau familia mea. 545 00:28:31,043 --> 00:28:35,347 Deci, desigur, îl vreau aici, dar mi-e frică. 546 00:28:36,548 --> 00:28:39,084 Cum ar fi, dacă părinții mei 547 00:28:39,184 --> 00:28:41,620 respinge-l, respinge-ne doar pe noi pentru ca sunt insarcinata? 548 00:28:43,789 --> 00:28:45,791 Nici măcar nu sunt căsătorit încă. 549 00:28:45,891 --> 00:28:48,794 E ca o rușine familiei mele. 550 00:28:49,995 --> 00:28:52,598 Și nu știu cum sunt mergi sa ia vestea. 551 00:28:56,468 --> 00:28:58,604 Mi-e atât de frică de, cum ar fi, dezamăgindu-i. 552 00:29:11,817 --> 00:29:14,553 Se apropie aniversarea noastră, și vreau să intru 553 00:29:14,653 --> 00:29:17,089 cu o surpriză. -Oh. 554 00:29:17,189 --> 00:29:18,890 Surpriza că Am pentru ea, 555 00:29:18,991 --> 00:29:21,960 Sunt 1000% sigur ea o să explodeze. 556 00:29:30,669 --> 00:29:33,071 ♪♪ 557 00:29:35,907 --> 00:29:39,511 [Niles] De ani de zile, un devotat cavaler a trecut granițele 558 00:29:39,611 --> 00:29:43,181 și s-au luptat cu dragoni cel pe care l-a iubit. 559 00:29:45,817 --> 00:29:49,354 Și, în sfârșit, sosește să se alăture prințesei lui, 560 00:29:49,454 --> 00:29:51,390 și trăiesc fericiți pentru totdeauna. 561 00:29:52,691 --> 00:29:55,594 Aceasta este povestea Niles și Matilda. 562 00:29:57,229 --> 00:30:00,232 Wow! Frumoasă poveste, frate. 563 00:30:00,332 --> 00:30:04,036 - Um, cât pentru asta? -25 USD. 564 00:30:05,871 --> 00:30:08,006 ♪ Hei, arăt atât de clar, Sunt un bărbat bine îmbrăcat ♪ 565 00:30:08,106 --> 00:30:10,409 ♪ Să-mi trăiesc viața, fac ce pot ♪ 566 00:30:10,509 --> 00:30:12,778 ♪ Lasă-mă să împărtășesc puțin ceva cu tine ♪ 567 00:30:12,878 --> 00:30:14,646 ♪ Da, mă simt ca Nu pot pierde ♪ 568 00:30:14,746 --> 00:30:17,015 ♪ Nu pot pierde, Simt că nu pot pierde ♪ 569 00:30:17,115 --> 00:30:18,884 ♪ Nu pot pierde, Simt că nu pot pierde ♪ 570 00:30:18,984 --> 00:30:21,853 ♪ Nu pot pierde, Simt că nu mă pot opri ♪ 571 00:30:21,953 --> 00:30:23,689 Bună, sunt Niles. 572 00:30:23,789 --> 00:30:26,525 Am 29 de ani și sunt din Mobile, Alabama. 573 00:30:28,660 --> 00:30:29,895 -Hei! -[Niles] Oh, hei, ce mai faci? 574 00:30:29,995 --> 00:30:30,896 Fantastic! 575 00:30:30,996 --> 00:30:33,532 Văd că ai un mic display frumos aici. 576 00:30:33,632 --> 00:30:34,800 Despre ce e vorba? 577 00:30:34,900 --> 00:30:38,170 Ei bine, trebuie să vând câteva lucruri. 578 00:30:38,270 --> 00:30:41,340 Sunt pasionat de jocurile fantasy. Îmi plac jocurile de rol. 579 00:30:41,440 --> 00:30:45,177 Am jucat astfel de tipuri de jocuri de când îmi amintesc. 580 00:30:45,277 --> 00:30:47,846 -Oh, asta e...? -[Niles] Ambele ceasul de buzunar... 581 00:30:47,946 --> 00:30:50,682 -Oh. -...si daca vrei un set miniatural de zaruri. 582 00:30:52,017 --> 00:30:54,386 Am adunat un real si colectare serioasa. 583 00:30:54,486 --> 00:30:58,023 Și când vând asta, plănuiesc să o fac investi in viitor. 584 00:30:59,057 --> 00:31:00,826 E ceva misto lucruri pe care le ai. 585 00:31:00,926 --> 00:31:03,095 Știu. Acumulat în câțiva ani 586 00:31:03,195 --> 00:31:04,696 de a fi un jucător. 587 00:31:04,796 --> 00:31:06,598 Ce fel de jocuri? 588 00:31:06,698 --> 00:31:09,101 -Da. -Da, tot felul de jocuri? 589 00:31:09,201 --> 00:31:10,168 Da. 590 00:31:12,070 --> 00:31:14,673 Nu sunt întotdeauna atât de bun cu situatiile sociale 591 00:31:14,773 --> 00:31:17,275 și rostirea cuvintelor iar ei ieșind 592 00:31:17,376 --> 00:31:19,845 cum ar trebui să facă. 593 00:31:19,945 --> 00:31:23,615 La 14 ani, am fost diagnosticat cu tulburare din spectrul autismului, 594 00:31:23,715 --> 00:31:26,351 și știi, ce vezi este ceea ce primești. 595 00:31:27,519 --> 00:31:28,487 Sper că nimeni nu este orb. 596 00:31:29,955 --> 00:31:31,656 E interesantă. 597 00:31:31,757 --> 00:31:32,891 Cât este ea? 598 00:31:34,192 --> 00:31:35,861 Ea este 599 00:31:35,961 --> 00:31:38,296 destul, destul de aproape la inima mea, de fapt. 600 00:31:39,965 --> 00:31:42,901 Eu, sincer lui Dumnezeu, nu m-am gândit că aș găsi dragostea. 601 00:31:43,001 --> 00:31:45,170 Chiar am crezut că, știi, aș fi doar 602 00:31:45,270 --> 00:31:46,438 singur pentru tot restul vieții mele. 603 00:31:47,706 --> 00:31:49,541 Ea reprezinta... 604 00:31:49,641 --> 00:31:51,076 cum o văd pe soția mea. 605 00:31:51,176 --> 00:31:53,512 [clientul gâfâie] 606 00:31:53,612 --> 00:31:57,449 Îmi place să-mi imaginez că Matilda iar eu sunt o poveste de dragoste epică. 607 00:31:57,549 --> 00:32:00,152 Suntem doar doi tineri, Negri care s-au îndrăgostit, 608 00:32:00,252 --> 00:32:02,487 care se întâmplă să trăiască 4.000 de mile distanță. 609 00:32:14,666 --> 00:32:15,901 [Matilda] Oh, Doamne. 610 00:32:22,140 --> 00:32:23,642 Numele meu este Matilda. 611 00:32:23,742 --> 00:32:26,645 Am 26 de ani și eu sunt din Offinso, Ghana. 612 00:32:28,580 --> 00:32:30,248 [vorbește o limbă străină] 613 00:32:33,251 --> 00:32:34,619 Multumesc. 614 00:32:38,890 --> 00:32:41,293 [Niles] Mi-am cunoscut soția pe rețelele de socializare. 615 00:32:41,393 --> 00:32:44,763 I-am spus să alunece înăuntru DM-urile mele și așa a făcut-o. 616 00:32:44,863 --> 00:32:46,965 ♪ Știu că mă cauți ♪ 617 00:32:47,065 --> 00:32:48,967 ♪ Cum mă cauți? ♪ 618 00:32:49,067 --> 00:32:50,268 ♪ Găsește-mă fericirea ♪ 619 00:32:50,368 --> 00:32:53,038 Știi, noi de fapt a început ca prieteni la început. 620 00:32:53,138 --> 00:32:56,007 Ea a avut o altă relație înaintea mea și doar m-am gândit, 621 00:32:56,107 --> 00:33:00,078 desigur, cineva ca ea ar avea deja pe cineva. 622 00:33:01,413 --> 00:33:02,380 Apoi s-au despărțit. 623 00:33:03,849 --> 00:33:06,318 Și deodată am spus: „Oh, wow, asta este de fapt, 624 00:33:06,418 --> 00:33:08,320 asta s-ar putea de fapt să funcționeze.” Sună atât de oribil 625 00:33:08,420 --> 00:33:10,322 a spune cu voce tare. 626 00:33:10,422 --> 00:33:12,624 Tipul ăsta și-a luat inima ruptă în jumătate. 627 00:33:12,724 --> 00:33:15,126 Acum este a mea... iată șansa mea a se arunca înăuntru. 628 00:33:23,034 --> 00:33:25,437 [Niles] Tocmai știam că Matilda era cel pentru mine. 629 00:33:25,537 --> 00:33:27,606 Deci după doi ani de vorbesc online, 630 00:33:27,706 --> 00:33:30,141 În cele din urmă, am zburat în Ghana intalneste-o personal. 631 00:33:31,343 --> 00:33:33,311 [indistinct]. 632 00:33:34,513 --> 00:33:35,714 Matilda! 633 00:33:40,485 --> 00:33:41,887 [indistinct]. 634 00:33:45,290 --> 00:33:48,026 Când l-am văzut pe Niles pentru prima data, Doamne... 635 00:33:49,394 --> 00:33:52,397 Am văzut că acest bărbat era foarte, foarte frumos. 636 00:33:52,497 --> 00:33:53,765 Bun venit în Ghana. 637 00:34:01,573 --> 00:34:03,642 [Niles vorbește] 638 00:34:03,742 --> 00:34:05,477 Suntem în public. Știi asta, nu? 639 00:34:08,480 --> 00:34:10,649 A fost cea mai fericită zi din viata mea. 640 00:34:10,748 --> 00:34:13,885 Nu am vrut să grăbesc lucrurile, dar cu cât petreceam mai mult timp 641 00:34:13,985 --> 00:34:16,254 cu ea în persoană, cu atât mi-am dat seama mai mult 642 00:34:16,353 --> 00:34:17,656 că am vrut căsătoriți-vă cu ea. 643 00:34:19,391 --> 00:34:21,359 -[aclama] -[din palme] 644 00:34:23,460 --> 00:34:26,531 Este doamna care ai de gând să te căsătorești? 645 00:34:26,630 --> 00:34:27,998 Da, ea este cea. 646 00:34:28,099 --> 00:34:30,101 -[aclama] -[din palme] 647 00:34:34,072 --> 00:34:37,208 Am fost peste lună în ziua aceea că ne-am căsătorit. 648 00:34:37,309 --> 00:34:40,245 Dar a trebuit să o părăsească, a fost sfâșietor. 649 00:34:40,344 --> 00:34:41,913 ne vedem curând. 650 00:34:43,715 --> 00:34:44,949 [Matilda] O să-mi fie dor de tine. 651 00:34:47,452 --> 00:34:50,322 I-am spus Matildei că o voi face adu-o în SUA 652 00:34:50,422 --> 00:34:51,590 peste cinci luni. 653 00:34:51,690 --> 00:34:53,757 -Te iubesc. -Te iubesc mai mult. 654 00:34:56,393 --> 00:34:58,897 [Niles] Deși lasă-mă să spun chiar acum, 655 00:34:58,997 --> 00:35:01,132 a fost chiar o prostie. 656 00:35:01,232 --> 00:35:02,601 Asta a fost chiar prost din partea mea. 657 00:35:06,738 --> 00:35:09,841 Pentru că doi ani mai târziu și asta nu s-a întâmplat, 658 00:35:09,941 --> 00:35:11,042 nici nu am mai văzut-o de atunci, 659 00:35:12,844 --> 00:35:15,947 mai bine crezi cu siguranță ne-am certat despre asta. 660 00:35:18,216 --> 00:35:19,951 -[Matilda vorbind] -[om] Bună dimineața. 661 00:35:20,051 --> 00:35:21,519 [vorbește o limbă străină] 662 00:35:22,821 --> 00:35:25,490 Au trecut doi ani de când am iar Niles s-a căsătorit. 663 00:35:45,577 --> 00:35:47,812 [vorbește o limbă străină] 664 00:36:20,011 --> 00:36:21,980 - Ce mai faci, frate? -Bine, ce zici de tine? 665 00:36:22,080 --> 00:36:23,648 Mă descurc minunat. 666 00:36:23,748 --> 00:36:25,917 OK, vrei să faci ieși din joc? 667 00:36:27,252 --> 00:36:29,354 Aşa ceva. Mă duc în Ghana. 668 00:36:29,454 --> 00:36:31,623 Oh, Ghana? Oh, bine. 669 00:36:31,723 --> 00:36:34,325 - Sună frumos. -Oh, e foarte frumos. 670 00:36:34,426 --> 00:36:36,394 -[omul] Serios? - Mai ales când ai o sotie acolo. 671 00:36:36,494 --> 00:36:38,229 -[omul] Oh, chiar? -Da. 672 00:36:38,329 --> 00:36:39,664 Se apropie aniversarea noastră, 673 00:36:39,764 --> 00:36:42,400 și, știi, vreau un fel de intrare 674 00:36:42,500 --> 00:36:43,635 cu o surpriză. 675 00:36:43,735 --> 00:36:47,372 OK, așa că ai ceva în minte vrei sa ii dai? 676 00:36:47,472 --> 00:36:48,573 Ceea ce plănuiesc să-i dau este 677 00:36:48,673 --> 00:36:50,408 ceva care bani sincer nu pot cumpara. 678 00:36:53,545 --> 00:36:55,113 Surpriza că am pentru ea... 679 00:36:56,514 --> 00:36:59,784 sunt eu, și într-un mod foarte mod surprinzător. 680 00:36:59,884 --> 00:37:03,922 Matilda crede că vin în Ghana pentru doar două săptămâni. 681 00:37:04,022 --> 00:37:09,027 Dar am luat decizia să se mute în Ghana. 682 00:37:09,127 --> 00:37:12,197 Și ea cam, un fel, poate, 683 00:37:12,297 --> 00:37:14,933 cu siguranta nu stie deloc. 684 00:37:15,033 --> 00:37:17,869 Habar nu are că nu plănuiesc să mă întorc acasă. 685 00:37:19,104 --> 00:37:20,271 Cred că le poți spune prietenilor tăi ai primit 686 00:37:20,371 --> 00:37:22,107 un wyvern scârțâit pentru 75 de dolari. 687 00:37:22,207 --> 00:37:24,042 Bine, asta este eu vorbesc despre. 688 00:37:25,643 --> 00:37:27,779 Nu i-am spus încă pentru că, sincer, 689 00:37:27,879 --> 00:37:30,815 Sunt 1000% sigur ea o să explodeze. 690 00:37:30,915 --> 00:37:33,184 Și singurul lucru de făcut este doar... 691 00:37:34,652 --> 00:37:36,020 a face cu ea atunci când se întâmplă. 692 00:37:37,122 --> 00:37:38,089 Mulțumesc foarte mult. 693 00:37:38,189 --> 00:37:40,125 Și sper că tu și soția ta distrează-te de minune. 694 00:37:44,763 --> 00:37:47,565 Eu sunt Vittorio din Firenze, Italia. 695 00:37:47,665 --> 00:37:50,201 Lucrând în modă industrie, am fost abordat 696 00:37:50,301 --> 00:37:51,503 de mulți bărbați gay. 697 00:37:51,603 --> 00:37:54,005 Poate și o eșarfă putem face pentru Jessy. 698 00:37:54,105 --> 00:37:57,041 Sunt 25% gay, dar gay este lesbian. 699 00:37:57,142 --> 00:37:58,943 O, draga mea. 700 00:37:59,043 --> 00:38:02,013 Am o latură feminină, ci latura feminină 701 00:38:02,113 --> 00:38:04,415 îi place femeia, pentru că este lesbiană. 702 00:38:08,319 --> 00:38:10,188 Trebuie să fac niște feluri de mâncare 703 00:38:10,288 --> 00:38:12,290 prietenul meu m-a părăsit, dar orice. 704 00:38:14,793 --> 00:38:16,394 Știi cine. 705 00:38:16,494 --> 00:38:18,963 eu locuiesc acasa cu tata, 706 00:38:19,063 --> 00:38:20,298 fiul meu cel mic, 707 00:38:20,398 --> 00:38:22,500 și fosta mea soție. 708 00:38:22,600 --> 00:38:24,502 [Ally vorbește] 709 00:38:24,602 --> 00:38:25,904 Dar trebuie să înțelegi asta 710 00:38:26,004 --> 00:38:28,139 Am de-a face cu mama dintre copiii mei de aici. 711 00:38:44,055 --> 00:38:46,591 O, minunată, a lăsat feluri de mâncare pentru mine. 712 00:38:46,691 --> 00:38:47,992 Excelent. 713 00:38:48,092 --> 00:38:49,360 ♪ Hei ♪ 714 00:38:54,465 --> 00:38:58,102 [telefon suna] 715 00:38:58,203 --> 00:39:00,271 Hei, iubito. Ce aveți de gând să faceți? 716 00:39:01,873 --> 00:39:03,608 Trebuia să ies afară, 717 00:39:04,676 --> 00:39:06,878 dar acum mi-e lene. -Nu. 718 00:39:08,479 --> 00:39:11,216 - Unde te duceai? - Voiam să mă duc să ies cu fetele. 719 00:39:11,316 --> 00:39:14,953 Oh, e distractiv. Oh, arăți super drăguță apropo. 720 00:39:15,053 --> 00:39:18,122 -Multumesc, wow. -[Jonathan] Doamne. 721 00:39:18,223 --> 00:39:20,391 [Jonathan] Poate că e bine că nu ai făcut-o ieși arătând așa, nu? 722 00:39:25,730 --> 00:39:27,732 [Jonathan] Da? Oh. 723 00:39:27,832 --> 00:39:30,268 Știi, unii dintre băieți acolo, nu i-ar opri. 724 00:39:35,139 --> 00:39:39,010 Trebuie să fac câteva feluri de mâncare prietenul m-a părăsit, dar orice. 725 00:39:41,212 --> 00:39:43,014 Știi cine. 726 00:39:43,114 --> 00:39:44,449 -Oh -[Jonathan] Da. 727 00:39:46,885 --> 00:39:50,521 Chiar acum, locuiesc acasă cu tata, 728 00:39:50,622 --> 00:39:53,224 fiul meu cel mic, și fosta mea soție. 729 00:39:55,660 --> 00:39:57,695 Oh, nu ştiu. 730 00:39:57,795 --> 00:39:59,898 Am fost căsătorit cu fosta mea soție timp de 25 de ani 731 00:39:59,998 --> 00:40:02,901 si avem doua baieti frumosi impreuna. 732 00:40:03,001 --> 00:40:05,737 Dar ne-am despărțit, și doar nu mai funcționa. 733 00:40:05,837 --> 00:40:09,741 Deci, acum vreo doi ani noi în cele din urmă a decis să pună capăt lucrurilor. 734 00:40:09,841 --> 00:40:12,443 Ea încă se ridică pe picioare dupa divort, 735 00:40:12,543 --> 00:40:15,647 și pur și simplu nu am inima la care să o lovească bordura asa. 736 00:40:15,747 --> 00:40:17,815 Și vreau să mă asigur că ea este bine până la urmă, 737 00:40:17,916 --> 00:40:19,517 pentru că îmi pasă despre ea. 738 00:40:26,991 --> 00:40:30,428 Da, știu. Știu, știu, știu. 739 00:40:31,963 --> 00:40:34,499 [Aliat] Nu sunt chiar confortabil cu acea situație. 740 00:40:34,599 --> 00:40:35,900 Cum ar fi [bip] 741 00:40:36,000 --> 00:40:38,870 chiar m-am băgat în așa ceva o situație, sincer? 742 00:40:38,970 --> 00:40:42,507 Cele cinci ori că l-am vizitat pe John, 743 00:40:42,607 --> 00:40:45,443 fosta lui soție era, ca, în camera de langa baie. 744 00:40:45,543 --> 00:40:49,380 Și așa, de genul, doar încercam tot posibilul să nu, cum ar fi, 745 00:40:49,480 --> 00:40:51,349 face orice zgomot, cum ar fi, în timpul sexului, știi? 746 00:40:51,449 --> 00:40:52,750 Pentru că el spune „Shh”. 747 00:40:52,850 --> 00:40:54,285 A fost cam ciudat. 748 00:40:56,321 --> 00:40:58,022 [Jonathan] Îmi cer scuze, iubito. 749 00:40:58,122 --> 00:40:59,257 Dar trebuie să înțelegi asta 750 00:40:59,357 --> 00:41:01,826 Am de-a face cu mama dintre copiii mei de aici. 751 00:41:01,926 --> 00:41:04,629 Eu doar o dau putin timp. 752 00:41:04,729 --> 00:41:06,364 Știu că am amânat, de genul, 753 00:41:06,464 --> 00:41:08,199 orice evacuari sau ceva asa. 754 00:41:08,299 --> 00:41:10,401 Dar am făcut ceva pe care am promis să o fac. 755 00:41:11,836 --> 00:41:14,072 Ce? 756 00:41:14,172 --> 00:41:18,810 I-am spus lui Ryan că m-am mutat acolo și despre copilul nostru mic 757 00:41:18,910 --> 00:41:19,877 asta e pe drum. 758 00:41:21,713 --> 00:41:23,915 El este la bord. E un tip fericit. 759 00:41:24,015 --> 00:41:25,750 -Da. -Da. 760 00:41:28,319 --> 00:41:31,656 Eram cu siguranță nervos le spun copiilor mei despre mutare 761 00:41:31,756 --> 00:41:34,425 și copilul, dar de fapt a mers mai bine decât se aștepta. 762 00:41:35,393 --> 00:41:39,497 Așa că uite, așa cum te implor faceți alegerea de a rămâne 763 00:41:39,597 --> 00:41:42,333 cu Ally și ai grijă de copilul, pentru că am chef 764 00:41:42,433 --> 00:41:44,535 asta e cel mai mult lucru important. 765 00:41:44,635 --> 00:41:45,636 Pot fi trist din cauza asta. 766 00:41:45,737 --> 00:41:47,338 pot să mormăiesc. Pot să mă descurc. 767 00:41:47,438 --> 00:41:50,274 Dar oamenii care au nevoie esti cel mai mult acum, 768 00:41:50,375 --> 00:41:54,512 Mă simt, este Ally și copilul. 769 00:41:54,612 --> 00:41:56,581 Wow. 770 00:41:56,681 --> 00:41:58,983 E foarte tare de auzit tu spui asta, omule. 771 00:41:59,083 --> 00:42:00,385 Multumesc. 772 00:42:00,485 --> 00:42:03,721 Ryan fiind doar susținător a însemnat lumea pentru mine. 773 00:42:03,821 --> 00:42:07,191 Dar va fi atât de greu îndepărtându-mă de fiii mei. 774 00:42:07,291 --> 00:42:08,659 Suntem foarte aproape. 775 00:42:08,760 --> 00:42:11,329 Și în ultimii 22 de ani, 776 00:42:11,429 --> 00:42:14,165 tipii aceia au fost întreaga mea lume. 777 00:42:14,265 --> 00:42:18,736 El a răspuns foarte bine la el, așa că a mers bine. 778 00:42:18,836 --> 00:42:20,271 [Ally] Asta e bine. 779 00:42:20,371 --> 00:42:22,607 Ei bine, oricum, probabil că sunt mergând la birou 780 00:42:22,707 --> 00:42:23,808 să lucrez la niște chestii. 781 00:42:26,010 --> 00:42:28,980 Cum e cererea ta de angajare aici afară? 782 00:42:30,782 --> 00:42:33,451 Ei bine, cu siguranță sunt încă caut un loc de munca chiar acum. 783 00:42:33,551 --> 00:42:36,487 Dar vestea bună este că asta e cu afacerea mea, 784 00:42:36,587 --> 00:42:40,224 Am multe comenzi si lucruri de genul asta. 785 00:42:40,324 --> 00:42:43,227 Deci ar trebui să am banii aia am vorbit despre în mână de 786 00:42:43,327 --> 00:42:45,596 momentul în care ies acolo. -Cat ai economisit? 787 00:42:47,732 --> 00:42:49,801 Nu atât cât ar trebui. 788 00:42:54,172 --> 00:42:55,973 Ally pune multe presiune asupra mea. 789 00:42:56,074 --> 00:42:58,009 Adică, ia-l pe fost afară din casă, 790 00:42:58,109 --> 00:43:00,545 economisiți bani, obțineți un loc de muncă. 791 00:43:00,645 --> 00:43:03,214 Și mă mișc 10.000 de mile departe de copiii mei 792 00:43:03,314 --> 00:43:04,348 și afacerea mea. 793 00:43:04,449 --> 00:43:05,716 Nu vreau să te stresezi despre chestii. 794 00:43:05,817 --> 00:43:08,319 - Trebuie doar să te relaxezi. -[Ally vorbind] 795 00:43:09,854 --> 00:43:12,390 [Jonathan] Trebuie să-mi dau seama o cale pentru a sprijini două gospodării în 796 00:43:12,490 --> 00:43:14,125 un oraș uriaș asta imi este strain. 797 00:43:14,225 --> 00:43:16,861 Ca să nu mai vorbim că suntem a avea un copil în afara căsătoriei, 798 00:43:16,961 --> 00:43:20,398 și mai avem de spus familia ei foarte religioasă despre asta. 799 00:43:20,498 --> 00:43:23,434 Trebuie să-și dea seama că fac tot ce pot. 800 00:43:23,534 --> 00:43:24,869 Nu-ți face griji, vin. 801 00:43:24,969 --> 00:43:27,472 Totul va fi bine. Voi avea grijă de tine. 802 00:43:28,840 --> 00:43:30,408 -Promiti? -Jur. 803 00:43:30,508 --> 00:43:31,676 BINE. 804 00:43:35,513 --> 00:43:38,749 [„Largo al factotum” din „Bărbierul din Sevilla” joacă] 805 00:43:42,353 --> 00:43:45,423 [cântând în italiană] 806 00:43:49,894 --> 00:43:52,964 [Vittorio] Motocicleta mea, are o frumoasă simfonie când 807 00:43:53,064 --> 00:43:54,031 il pornesti. 808 00:44:00,805 --> 00:44:03,274 Auzi motorul... [imitând turația motorului] 809 00:44:05,143 --> 00:44:07,378 Când merg cu motocicleta, este aproape ca și cum ești 810 00:44:07,478 --> 00:44:09,280 la una cu motorul. 811 00:44:09,380 --> 00:44:12,817 [Cântarea în italiană continuă] 812 00:44:25,096 --> 00:44:28,699 Sunt Vittorio din Firenze, Italia, 29 de ani. 813 00:44:30,301 --> 00:44:32,136 Sunt o persoană foarte pasionată. 814 00:44:35,540 --> 00:44:37,175 Am mult de manevrat. 815 00:44:37,275 --> 00:44:39,277 Oameni, fie mă iubesc sau mă urăsc. 816 00:44:39,377 --> 00:44:40,578 Nu e nimic la mijloc. 817 00:44:42,847 --> 00:44:46,250 [vorbesc italiana] 818 00:44:46,350 --> 00:44:48,119 Cel mai bun măcelar din Florența [indistinct]. 819 00:44:48,219 --> 00:44:49,620 [măcelar] Oh, uau. Multumesc. 820 00:44:49,720 --> 00:44:51,622 -Sunt groase. -Uimitor. Uită-te la asta. 821 00:44:51,722 --> 00:44:52,924 -Frumos. -[măcelar] eu -- eu -- 822 00:44:53,024 --> 00:44:54,992 Tu faci de obicei. Ştii. 823 00:44:55,092 --> 00:44:56,093 -[măcelar] știu. -Exact. 824 00:44:56,194 --> 00:44:58,129 -Tu mă cunoști. -Dimensiunea buna. 825 00:44:58,229 --> 00:44:59,964 Fantastic. Da, da. 826 00:45:01,265 --> 00:45:05,703 Stilul meu de viață a fost întotdeauna studiază din greu, muncește din greu, 827 00:45:05,803 --> 00:45:08,206 experimenta greu. - Acesta este al tău... 828 00:45:08,306 --> 00:45:10,608 [vorbesc italiana] 829 00:45:10,708 --> 00:45:12,176 Mâine, vreau să iau un avion și pleacă 830 00:45:12,276 --> 00:45:13,444 oriunde pot merge. 831 00:45:13,544 --> 00:45:15,913 Nu trebuie să cer permisiunea sau să nu spui nimic nimănui. 832 00:45:16,013 --> 00:45:17,515 Motocicleta mea, libertatea mea. 833 00:45:32,964 --> 00:45:37,602 -Hi! -[vorbărie murmură] 834 00:45:37,702 --> 00:45:41,672 Sunt atât de fericit să te văd! Ce mai faci? 835 00:45:41,772 --> 00:45:43,174 Lucrez în modă. 836 00:45:43,274 --> 00:45:47,445 Sunt manager pentru modă brand, și apoi am și eu 837 00:45:47,545 --> 00:45:50,348 marca mea personală în lateral unde proiectez haine. 838 00:45:51,949 --> 00:45:56,087 Mi-am petrecut ultimii ani lucrând la proiecte mai mici 839 00:45:56,187 --> 00:45:57,722 în diferite părți ale lumii. 840 00:45:57,822 --> 00:46:00,224 Ce crezi? Pare un pic... 841 00:46:00,324 --> 00:46:01,892 -Nu-mi place. -Nu, avem nevoie de mai multă structură. 842 00:46:01,993 --> 00:46:03,227 -Nu, nu. - Mai multă structură. 843 00:46:03,327 --> 00:46:05,963 În mod clar lucrează în modă industrie, am fost abordat 844 00:46:06,063 --> 00:46:08,266 de mulți bărbați gay crezând că sunt gay. 845 00:46:10,434 --> 00:46:11,402 Nu, nu. 846 00:46:12,770 --> 00:46:14,505 Apreciez homosexualii. 847 00:46:14,605 --> 00:46:17,508 Sunt 25% gay, dar gay este lesbian. 848 00:46:19,243 --> 00:46:23,214 Înseamnă că am și eu o latura feminina, 849 00:46:23,314 --> 00:46:26,684 dar acea latură feminină nu ca bărbații, dar îi plac femeile. 850 00:46:26,784 --> 00:46:28,085 Pentru că este lesbiană. 851 00:46:29,954 --> 00:46:31,555 Cred că asta am putea obţine pe bune. 852 00:46:31,656 --> 00:46:32,657 [Irma] Wow, asta e chiar frumos. 853 00:46:32,757 --> 00:46:34,725 Acest lucru ar putea fi mai mult feminin, dar putem face 854 00:46:34,825 --> 00:46:37,395 ceva foarte frumos. Deci, asta, cred, cu siguranță. 855 00:46:37,495 --> 00:46:40,931 -[Irma] Wow, asta e frumos. - Poate fi frumos, crezi? 856 00:46:41,032 --> 00:46:43,534 Poate și o eșarfă putem face pentru Jessy. 857 00:46:43,634 --> 00:46:45,436 -Ce crezi? -Pentru Jessy? 858 00:46:45,536 --> 00:46:47,204 Îi plac trandafirii și flori și alte lucruri. 859 00:46:47,305 --> 00:46:48,306 Daca te gandesti. 860 00:46:50,408 --> 00:46:53,544 [Vittorio] Jessy și cu mine ne-am întâlnit când Lucram în Miami. 861 00:46:53,644 --> 00:46:56,047 Ea a venit toată împodobită cu tocuri înalte, 862 00:46:56,147 --> 00:46:57,515 purtând această rochie. 863 00:46:57,615 --> 00:47:00,785 ♪ [versuri indistincte] ♪ 864 00:47:00,885 --> 00:47:03,921 Și îmi amintesc că am spus, "Wow, cine este fata asta?" 865 00:47:07,758 --> 00:47:10,995 Ne-am îndrăgostit într-un fel asta a fost foarte nevinovat 866 00:47:11,095 --> 00:47:13,464 și a fost foarte autentic. 867 00:47:13,564 --> 00:47:16,133 Era frumoasă. Ea era diferită. 868 00:47:16,233 --> 00:47:20,438 Avea acest accent newyorkez asta m-a făcut să înnebunesc. 869 00:47:20,538 --> 00:47:22,873 Și am simțit ceva în interior 870 00:47:22,973 --> 00:47:25,042 pe care nu am făcut-o niciodată cu orice femeie. 871 00:47:26,644 --> 00:47:27,778 Totul se simțea corect. 872 00:47:33,517 --> 00:47:34,719 -Da. -Poți fi modelul meu, nu? 873 00:47:34,819 --> 00:47:37,822 Bineînțeles, când draps toate acestea, ca de obicei. 874 00:47:37,922 --> 00:47:39,657 -Poți fi modelul meu. -Pot să o fac ca de obicei. 875 00:47:39,757 --> 00:47:41,692 Muza mea, muza mea. Nu-i spune lui Jessy, te rog. 876 00:47:43,127 --> 00:47:45,196 [Irma vorbeste italiana] 877 00:48:28,372 --> 00:48:30,408 -Ești nervos din cauza asta? -Da, acum chiar mai mult. 878 00:48:30,508 --> 00:48:32,476 Dar am nevoie de tine pentru că imi spui adevarul 879 00:48:32,576 --> 00:48:33,778 și trebuie să înțeleg asta. -Da. 880 00:48:33,878 --> 00:48:36,847 -Pentru ca stiu esti chiar bun. -Da. 881 00:48:39,550 --> 00:48:40,751 cu stil italian. 882 00:48:44,288 --> 00:48:46,891 [Vittorio] Ai dreptate. Oh, Doamne. 883 00:48:46,991 --> 00:48:49,059 [vorbesc italiana] 884 00:48:52,096 --> 00:48:53,998 [Vittorio] Italienele sunt plictisitoare pentru mine. 885 00:48:54,098 --> 00:48:56,567 E americană, dominicană. Îmi place asta. 886 00:48:56,667 --> 00:48:58,803 Știi, nu mă pot plictisi. 887 00:48:58,903 --> 00:49:01,739 [vorbesc italiana] 888 00:49:24,628 --> 00:49:26,897 [în engleză] ...relația ta... 889 00:49:26,997 --> 00:49:29,500 [vorbesc italiana] 890 00:49:30,901 --> 00:49:31,869 Si. 891 00:49:36,474 --> 00:49:40,311 Ai dreptate, până acum, Eram liber ici și colo, 892 00:49:40,411 --> 00:49:41,712 Vittorio, asta și asta. 893 00:49:43,113 --> 00:49:45,349 Ai putea spune asta Sunt un pic playboy. 894 00:49:48,085 --> 00:49:51,322 Voi dispărea și nu voi răspunde mai, și asta și asta, 895 00:49:51,422 --> 00:49:52,857 lucruri de care nu sunt mândru 896 00:49:52,957 --> 00:49:55,793 pentru că nu aș face-o doresc să se angajeze. 897 00:49:55,893 --> 00:49:58,529 Simt că ea, pentru unii motivul, este cel potrivit. 898 00:49:58,629 --> 00:50:00,331 - Am acest sentiment. ai dreptate. - Da, de ce? 899 00:50:00,431 --> 00:50:01,999 de ce, de ce, de ce, de ce crezi asta? 900 00:50:02,099 --> 00:50:03,734 De ce? Este greu de explicat. 901 00:50:03,834 --> 00:50:05,069 Simți ceva. 902 00:50:05,169 --> 00:50:07,471 Nu vreau să mă angajez, dar apoi cu ea, 903 00:50:07,571 --> 00:50:08,706 ceva a făcut clic. 904 00:50:08,806 --> 00:50:11,242 -Nu stiu sa spun tu ce anume. -Da. 905 00:50:11,342 --> 00:50:14,178 Acum, trebuie să fac un pas dacă Vreau să fiu un om dedicat. 906 00:50:15,913 --> 00:50:17,815 Ispitele sunt întotdeauna va fi acolo, 907 00:50:17,915 --> 00:50:20,217 dar cred că va funcționa. 908 00:50:20,317 --> 00:50:23,220 O intalnesti si vei vedea, vei vedea cum e. 909 00:50:23,320 --> 00:50:24,722 [Irma] OK. 910 00:50:24,822 --> 00:50:26,090 [Vittorio] Dar există un lucru. 911 00:50:29,527 --> 00:50:31,228 Nu i-am spus nimic lui Jessy. 912 00:50:32,963 --> 00:50:36,867 Este un lucru pe care l-am făcut nu-i dezvălui lui Jessy. 913 00:50:36,967 --> 00:50:41,739 Deci Jessy ar putea fi șocată, dar când joci poker, 914 00:50:41,839 --> 00:50:44,642 nu-ți pui toate cărțile afară pe moment. 915 00:50:44,742 --> 00:50:47,411 Așteptați până în momentul de față. Așa că aștept. 916 00:50:49,013 --> 00:50:52,016 [vorbesc italiana] 917 00:50:52,116 --> 00:50:53,617 Nu, da, dar acum e prea târziu. 918 00:50:53,717 --> 00:50:55,052 Ea vine. 919 00:50:55,152 --> 00:50:56,921 Am de gând să creez ceva special. 920 00:50:57,021 --> 00:50:59,924 Vede cât de romantic sunt. Să vedem. 921 00:51:00,024 --> 00:51:02,960 Să vedem cum merge. Să fim pozitivi. 922 00:51:03,060 --> 00:51:04,962 Da? Esti pozitiv? 923 00:51:05,062 --> 00:51:06,564 Nu mai puțin, pentru că vorbesc cu tine. 924 00:51:06,664 --> 00:51:08,299 -Asta e problema. -Nu sunt pozitiv. 925 00:51:08,399 --> 00:51:11,302 -[Vittorio] Nu, exact. -[Irma] OK, OK, OK. 926 00:51:13,437 --> 00:51:14,805 Ești un impuls, totul. 927 00:51:14,905 --> 00:51:18,042 Îți place sentimentul ăsta, acea goană de dopamină. 928 00:51:18,142 --> 00:51:20,144 [Andi] Poate de aceea Nigel este perfect pentru mine. 929 00:51:21,278 --> 00:51:23,614 -Ce înseamnă asta? -O, băiete. 930 00:51:23,714 --> 00:51:26,650 OK, e puțin diferit decât cu ce ești obișnuit, dar. 931 00:51:26,750 --> 00:51:27,851 Nu cred că vreau auzi asta. 932 00:51:42,132 --> 00:51:44,201 ♪ Se prăbușește ca un ciocan ♪ 933 00:51:44,301 --> 00:51:46,103 Ah, la dracu. 934 00:51:46,203 --> 00:51:48,138 ♪ Ochi în ochi cu pericolul ♪ 935 00:51:48,238 --> 00:51:49,740 Vai. 936 00:51:49,840 --> 00:51:52,309 ♪ S-ar putea să devină -- ♪ 937 00:51:52,409 --> 00:51:56,547 ♪ Hei, zbuciumat ♪ 938 00:51:56,647 --> 00:51:58,215 ♪ Hei ♪ 939 00:51:58,315 --> 00:52:01,285 ♪ S-ar putea să devină -- hei ♪ 940 00:52:01,385 --> 00:52:03,220 -O, Doamne. -[geme] 941 00:52:03,320 --> 00:52:04,622 -Doamne. -[râs] 942 00:52:06,557 --> 00:52:09,560 -Cum sunt burgerii? -Nu am incercat inca. 943 00:52:09,660 --> 00:52:11,095 Hot-dog-urile sunt bune, totuși. 944 00:52:11,195 --> 00:52:12,997 Asigură-te că nu pot trage o Wanda. 945 00:52:13,097 --> 00:52:16,133 -Da, într-adevăr. - Varsă-ți muștar pe cămașă. 946 00:52:16,233 --> 00:52:17,434 Am făcut-o deja. 947 00:52:19,103 --> 00:52:22,006 Familia mea nu s-a întâlnit sau nu a vorbit lui Nigel încă, dar când i-am spus 948 00:52:22,106 --> 00:52:24,141 Ei mă mutam în Australia, 949 00:52:24,241 --> 00:52:26,110 deodată au tone de întrebări. 950 00:52:27,778 --> 00:52:28,846 [Wanda] Ți-ai făcut bagajele? 951 00:52:30,681 --> 00:52:32,049 Nu, am multe de făcut. 952 00:52:33,751 --> 00:52:35,519 El înțelege cât de mare asta e pentru noi? 953 00:52:37,988 --> 00:52:39,590 -Eu nu cred acest lucru. -Nici eu nu cred. 954 00:52:39,690 --> 00:52:40,658 Eu nu cred acest lucru. 955 00:52:42,259 --> 00:52:44,762 Știi, vreau să-mi placă Nigel, Vreau să-l respect pe Nigel, 956 00:52:44,862 --> 00:52:47,064 dar am deja un moment greu. 957 00:52:47,164 --> 00:52:50,367 Nu știam că nu face plăți pe timeshare. 958 00:52:50,467 --> 00:52:52,169 Asta mă supără. 959 00:52:52,269 --> 00:52:53,671 De ce este asta? 960 00:52:53,771 --> 00:52:57,574 După ce l-am cumpărat, evident ne-am uitat la el 961 00:52:57,675 --> 00:52:59,510 și toate promisiunile pe care le-au făcut. 962 00:52:59,610 --> 00:53:03,981 Și era foarte clar că asta nu a fost ceea ce au spus 963 00:53:04,081 --> 00:53:05,082 avea să fie. 964 00:53:05,182 --> 00:53:08,318 Și Nigel a spus: — Nu plătesc pentru asta. 965 00:53:08,419 --> 00:53:10,954 Pe care am încercat să ni-l prind pentru a împărți plățile. 966 00:53:11,055 --> 00:53:12,656 Am spus: „Putem pune două carduri de credit scazute?" 967 00:53:12,756 --> 00:53:14,858 Și au spus, nu, au spus, „Doar un card de credit”. 968 00:53:14,958 --> 00:53:16,560 Și el spune: „Ei bine, eu nu ai un card de credit 969 00:53:16,660 --> 00:53:18,429 care funcționează aici.” -Ce convenabil. 970 00:53:18,529 --> 00:53:19,530 Știu. 971 00:53:19,630 --> 00:53:20,931 Nu vreau totul să aterizeze pe mine. 972 00:53:21,031 --> 00:53:22,199 Totul să aterizeze pe mine. 973 00:53:22,299 --> 00:53:25,135 Dar dragă, ești deja făcând mai mult din dăruire. 974 00:53:25,235 --> 00:53:26,770 Și abia ai început. 975 00:53:28,706 --> 00:53:31,175 - Dau multe. - Dai mult. 976 00:53:31,275 --> 00:53:33,677 -Și pare să ia. -Ai tendința să găsești persoane care iau. 977 00:53:36,146 --> 00:53:39,149 Este spontan și distractiv, și ei îi place asta. 978 00:53:39,249 --> 00:53:40,517 -E foarte impulsivă. -Da. 979 00:53:40,617 --> 00:53:43,854 Dar cred că odată ce încep trăind împreună în monotonie 980 00:53:43,954 --> 00:53:47,791 a vieții de zi cu zi, atunci vezi adevărata natură a cuiva. 981 00:53:48,859 --> 00:53:52,429 Ea fie va realiza asta este exact ceea ce este ea vreodată 982 00:53:52,529 --> 00:53:55,399 dorit, sau ea va primi acolo jos și spune: 983 00:53:55,499 --> 00:53:58,502 „Of, mare greșeală. Am plecat." 984 00:54:00,738 --> 00:54:03,407 Ești un cumpărător impulsiv. Ești un impuls totul. 985 00:54:03,507 --> 00:54:06,276 Îți place sentimentul ăsta, acea goană de dopamină, 986 00:54:06,376 --> 00:54:09,113 asa ca... -Poate de aceea este Nigel 987 00:54:09,213 --> 00:54:11,248 perfect pentru mine, pentru că suntem în 988 00:54:11,348 --> 00:54:12,649 o relație non-monogamă. 989 00:54:13,751 --> 00:54:15,519 -Ce înseamnă asta? -O, băiete. 990 00:54:21,458 --> 00:54:23,627 -Oh, Doamne. -Este -- OK -- 991 00:54:23,727 --> 00:54:25,929 Este puțin diferit de cu ce ești obișnuit, dar... 992 00:54:26,029 --> 00:54:27,297 Doamne! 993 00:54:27,397 --> 00:54:29,032 - Pentru cineva -- -Nu cred că vreau auzi asta. 994 00:54:30,868 --> 00:54:32,836 - Știi ce înseamnă. -Știu ce înseamnă. 995 00:54:32,936 --> 00:54:33,871 Nu vreau să aud. 996 00:54:37,541 --> 00:54:40,010 [Andi] Când l-am întâlnit prima dată pe Nigel, mi-a spus că nu simte 997 00:54:40,110 --> 00:54:44,214 în mod natural monogam şi că vrea o relație deschisă. 998 00:54:44,314 --> 00:54:46,784 Nu am exersat non-monogamie cu oricare dintre 999 00:54:46,884 --> 00:54:48,185 prietenii mei anteriori. 1000 00:54:48,285 --> 00:54:50,320 Totuși, am simțit că asta are sens 1001 00:54:50,420 --> 00:54:51,388 când ești la distanță lungă. 1002 00:54:53,991 --> 00:54:56,293 Asta nu sună ca o relație. 1003 00:54:56,393 --> 00:54:59,129 Ei bine, este la distanță lungă, stii? 1004 00:54:59,229 --> 00:55:00,798 Înfricoșător. E înfricoșător. 1005 00:55:00,898 --> 00:55:01,865 Nu știu. 1006 00:55:02,866 --> 00:55:06,003 Ei bine, când ajung acolo, sentimentul meu este 1007 00:55:06,103 --> 00:55:08,138 că vom fi monogami. 1008 00:55:08,238 --> 00:55:10,174 Ai discutat asta cu el? 1009 00:55:10,274 --> 00:55:12,009 Nu. 1010 00:55:12,109 --> 00:55:14,378 Simt că așa va fi cam inteles. 1011 00:55:16,814 --> 00:55:19,283 Mie mi se pare evident că dacă Vin până la capăt 1012 00:55:19,383 --> 00:55:21,819 Australia pentru el, nu este o să fugă încercând 1013 00:55:21,919 --> 00:55:22,920 să lovească alte doamne. 1014 00:55:24,254 --> 00:55:25,222 Deci... 1015 00:55:28,225 --> 00:55:29,793 Simt că ai nevoie vorbi despre asta. 1016 00:55:31,094 --> 00:55:32,563 [Andi] Da. 1017 00:55:32,663 --> 00:55:34,131 Da, ai dreptate. 1018 00:55:35,966 --> 00:55:38,535 - Te-ai întâlnit cu niște nenorociți. -[Andi] Mm-hmm. 1019 00:55:38,635 --> 00:55:39,770 Da. 1020 00:55:39,870 --> 00:55:43,106 Și nu pot spune asta nimic azi am invatat... 1021 00:55:45,108 --> 00:55:48,612 m-a făcut să cred că nu e un alt năuci. 1022 00:55:52,850 --> 00:55:55,919 Am multa experienta cu relaţii toxice. 1023 00:55:57,087 --> 00:56:00,691 Ultima relație a fost cel mai rău dintre toți 1024 00:56:00,791 --> 00:56:03,293 și când în cele din urmă ne-am despărțit, 1025 00:56:04,228 --> 00:56:08,065 Practic am dat jos. Viața mea a fost o mizerie. 1026 00:56:08,165 --> 00:56:11,802 Știu că familia mea crede asta Îmi repet greșelile din trecut, 1027 00:56:11,902 --> 00:56:13,871 dar el este diferit de la foștii mei. 1028 00:56:13,971 --> 00:56:16,907 El este cu adevărat grijuliu, suflet grijuliu, 1029 00:56:17,007 --> 00:56:20,978 si el este super autentic și mă iubește atât de mult. 1030 00:56:21,078 --> 00:56:24,915 Și această relație doar se simte cu adevărat al naibii de special. 1031 00:56:27,284 --> 00:56:29,052 Adică, fără supărare, dragă. 1032 00:56:29,152 --> 00:56:31,255 Te iubesc, dar piesa ta record este nasol. 1033 00:56:34,458 --> 00:56:35,592 [Andi] Îmi asum un risc. 1034 00:56:36,627 --> 00:56:39,897 Dar am o șansă reală dragoste adevărată. 1035 00:56:39,997 --> 00:56:42,232 Am o șansă reală la sufletul meu pereche 1036 00:56:42,332 --> 00:56:44,935 si construind ceva cu cineva de care îmi pasă cu adevărat. 1037 00:56:46,103 --> 00:56:47,771 Dar ai atât de multe de oferit. 1038 00:56:47,871 --> 00:56:48,906 Trebuie să găsești pe cineva 1039 00:56:49,006 --> 00:56:50,474 care te tratează ca pe tine tatăl tău mă tratează. 1040 00:56:54,711 --> 00:56:55,712 asta vreau eu, 1041 00:56:57,047 --> 00:56:59,082 asta meriti. Meriti mai mult, 1042 00:57:00,150 --> 00:57:01,084 meriti totul. 1043 00:57:01,184 --> 00:57:03,320 Le ai pe toate, și meriți totul. 1044 00:57:11,929 --> 00:57:13,463 Totuși, cred în Nigel. 1045 00:57:15,198 --> 00:57:16,166 Chiar da. 1046 00:57:18,902 --> 00:57:20,971 Eu cred că putem construi ceva puternic 1047 00:57:22,239 --> 00:57:24,074 si frumos si deosebit. 1048 00:57:30,213 --> 00:57:35,252 Am câteva -- Am câteva griji ca dau mai mult 1049 00:57:35,352 --> 00:57:36,720 decât el este. 1050 00:57:36,820 --> 00:57:38,922 [Robert] Trebuie să asculți acele voci mici din capul tău. 1051 00:57:39,022 --> 00:57:40,457 Acele stegulețe roșii. 1052 00:57:40,557 --> 00:57:42,125 Aceste voci mici înăuntru capul tau stie.. 1053 00:57:52,636 --> 00:57:54,638 Nu, nu adulmeci axilele mele. 1054 00:57:54,738 --> 00:57:56,707 Doamne! 1055 00:58:01,011 --> 00:58:03,513 Când le spunem părinților ei despre asta, cum ar fi, Doamne, 1056 00:58:03,613 --> 00:58:06,483 va fi frumos intens, deci... 1057 00:58:07,517 --> 00:58:09,252 -Sunt foarte speriat. -Știu, și mie mi-e frică. 1058 00:58:09,353 --> 00:58:10,687 -Mi-e frică. -Da. 1059 00:58:17,894 --> 00:58:19,629 Pașaport -- foarte important. 1060 00:58:29,840 --> 00:58:31,942 Deci asta e o nebunie, părăsind SUA. 1061 00:58:32,042 --> 00:58:34,444 Adică, a fost destul de greu luându-și la revedere băieților mei. 1062 00:58:34,544 --> 00:58:35,679 Ştii? 1063 00:58:37,681 --> 00:58:39,883 Nu știu exact când Am să-i văd din nou 1064 00:58:39,983 --> 00:58:41,985 și încă încercând să le păstreze calm in acelasi timp. 1065 00:58:43,520 --> 00:58:45,455 Chiar acum, am o mulțime de lucruri trecându-mi prin minte. 1066 00:58:45,555 --> 00:58:47,290 Mi-e teamă să fiu să spun 1067 00:58:47,391 --> 00:58:50,160 familia lui Ally despre aceasta sarcina. 1068 00:58:50,260 --> 00:58:52,362 Și cine știe ce este se va întâmpla? 1069 00:58:52,462 --> 00:58:54,998 Ar putea fi doar un dezastru. 1070 00:58:55,098 --> 00:58:58,001 ♪ Ia-mă [indistinct] pune picioarele mele pe pământ ♪ 1071 00:58:58,101 --> 00:59:01,505 ♪ Nu te uita înapoi pentru că asta este pentru ce trăiesc ♪ 1072 00:59:02,739 --> 00:59:04,541 ♪ Pentru asta trăiesc ♪ 1073 00:59:08,512 --> 00:59:10,447 Mă simt ca un câine care așteaptă pentru proprietarul ei 1074 00:59:10,547 --> 00:59:11,715 a reveni de la muncă. 1075 00:59:13,116 --> 00:59:16,853 Sunt atât de entuziasmat. S-ar putea să-mi fac pipi puțin la pantaloni. 1076 00:59:18,321 --> 00:59:22,959 Astăzi sosește John Singapore și eu abia aștept. 1077 00:59:24,261 --> 00:59:25,962 Sunt încântat să mă îmbrățișez. 1078 00:59:26,063 --> 00:59:30,734 Sunt încântat să gătesc împreună, mâncați împreună, dormiți împreună. 1079 00:59:30,834 --> 00:59:33,170 Ca, nu sexual, dar doar dormiți împreună. 1080 00:59:33,270 --> 00:59:34,671 Sunt atât de entuziasmat. 1081 00:59:36,406 --> 00:59:41,978 A fost foarte greu numai prin această sarcină 1082 00:59:42,079 --> 00:59:43,680 fără John aici. 1083 00:59:44,948 --> 00:59:46,850 Oh, mi-e atât de dor de el, Sunt atât de încântat să-l văd. 1084 00:59:53,323 --> 00:59:56,259 24 de ore mai târziu, iar noi suntem aici. 1085 00:59:56,359 --> 00:59:58,728 Sunt atât de emoționată. A fost un zbor atât de lung. 1086 00:59:58,829 --> 01:00:02,165 Asta mă epuizează mereu rău, dar merită pe deplin fiecare 1087 01:00:02,265 --> 01:00:04,034 timp, de îndată ce o văd. 1088 01:00:04,134 --> 01:00:06,636 ♪ Ce simți înăuntru? ♪ 1089 01:00:06,736 --> 01:00:10,540 ♪ Pentru că în jurul tău, ai mari speranțe ♪ 1090 01:00:12,008 --> 01:00:12,976 Și plecăm. 1091 01:00:14,277 --> 01:00:15,245 Uf. 1092 01:00:16,947 --> 01:00:20,584 ♪ Cel mai bun din mine, cel mai bun dintre voi ♪ 1093 01:00:21,651 --> 01:00:23,053 ♪ Mai urmează ♪ 1094 01:00:23,153 --> 01:00:24,621 [Jonathan] Mă bucur că am coborât din avion. 1095 01:00:24,721 --> 01:00:26,356 Sunt atât de încântat. 1096 01:00:26,456 --> 01:00:29,426 Abia aștept să o văd pe Ally, atinge burta. 1097 01:00:29,526 --> 01:00:32,362 Ultima dată când am văzut-o, abia se arăta. 1098 01:00:32,462 --> 01:00:35,298 Și îi voi da un mare sărut vechi, cu siguranță. 1099 01:00:44,207 --> 01:00:45,575 [Ally] Abia aștept. 1100 01:00:45,675 --> 01:00:49,312 În sfârșit ne putem întoarce la cum era în mica noastră bulă. 1101 01:00:49,412 --> 01:00:51,882 ♪ Acum este momentul, acum este momentul ♪ 1102 01:00:51,982 --> 01:00:54,417 ♪ Acum ce sunt asteptam? ♪ 1103 01:00:56,153 --> 01:00:58,555 ♪ Acum este momentul, acum este momentul ♪ 1104 01:00:58,655 --> 01:01:00,724 ♪ Acum ce așteptăm? ♪ 1105 01:01:02,859 --> 01:01:07,797 ♪ Oh, whoa-oh-oh ♪ 1106 01:01:07,898 --> 01:01:09,766 ♪ [versuri indistincte] ♪ 1107 01:01:16,173 --> 01:01:18,341 A fost plecat multă vreme. 1108 01:01:18,441 --> 01:01:20,677 Și în sfârșit s-a întors, deci sunt fericit. 1109 01:01:20,777 --> 01:01:21,745 Mă bucur că s-a întors. 1110 01:01:24,848 --> 01:01:27,184 Uită-te la asta. Ai făcut bine, iubito. 1111 01:01:27,284 --> 01:01:30,020 -Ai facut bine. -[vorbărie murmură] 1112 01:01:30,120 --> 01:01:32,389 [Jonathan] Am făcut acest zbor de câteva ori, dar de data aceasta 1113 01:01:32,489 --> 01:01:34,024 a fost diferit. Chiar a fost. 1114 01:01:34,124 --> 01:01:35,225 Am simțit că mă întorc acasă. 1115 01:01:40,864 --> 01:01:43,967 - Miroși grozav. - Miroși bine. 1116 01:01:44,067 --> 01:01:45,735 Da, corect. 1117 01:01:45,835 --> 01:01:47,170 Nu, nu adulmeci axilele mele. 1118 01:01:48,905 --> 01:01:50,106 Oh, Doamne! 1119 01:01:50,207 --> 01:01:51,675 Iată. 1120 01:01:54,811 --> 01:01:57,981 -Mmm! -Minunat. 1121 01:01:58,081 --> 01:02:02,018 Întotdeauna am nevoie de axila lui John. Tot timpul, în fiecare zi. 1122 01:02:02,118 --> 01:02:03,887 -E ca preferatul meu lucru vreodată. -Da. 1123 01:02:06,856 --> 01:02:08,124 Simt că sunt sus. 1124 01:02:10,227 --> 01:02:12,762 E amuzant, voi fi acasă și voi primi un text aleatoriu, 1125 01:02:12,862 --> 01:02:14,898 Abia aștept să-ți simt mirosul axile și eu sunt ca... 1126 01:02:16,199 --> 01:02:18,368 Voi verifica și voi fi ca, „Nu știi ce ești 1127 01:02:18,468 --> 01:02:22,172 cerând, acesta este un..." -Mă faci să sun ca un ciudat. 1128 01:02:23,773 --> 01:02:27,077 Eu sunt o ciudată, ea este o ciudată, împreună suntem super ciudați, 1129 01:02:27,177 --> 01:02:28,845 și îmi place, nu aș face schimb ea pentru lume. 1130 01:02:31,715 --> 01:02:33,450 -Deci plecăm? -[Ally] Da. 1131 01:02:39,155 --> 01:02:40,523 Încerc să nu merg repede. 1132 01:02:45,629 --> 01:02:47,831 [Ally vorbește] 1133 01:02:51,001 --> 01:02:53,436 În momentul de față doar încerc bucură-te de momentul pe care îl avem 1134 01:02:53,536 --> 01:02:55,972 înainte de a face toate lucrurile trebuie să facem. 1135 01:02:57,540 --> 01:02:59,342 Avem o grămadă mare a obstacolelor. 1136 01:02:59,442 --> 01:03:01,177 Ally vrea să-mi găsesc un loc de muncă. 1137 01:03:01,278 --> 01:03:02,946 Trebuie să navighez pe asta oras nou. 1138 01:03:03,046 --> 01:03:07,517 Putem, în sfârșit, să spunem părinții mei despre sarcină. 1139 01:03:08,652 --> 01:03:09,819 Da. 1140 01:03:09,919 --> 01:03:12,389 Deci când îi spunem părinților ei despre asta, cum ar fi, Doamne, 1141 01:03:12,489 --> 01:03:15,725 se va face fii destul de intens, deci.... 1142 01:03:15,825 --> 01:03:17,460 -Sunt foarte speriat. -Știu. 1143 01:03:17,560 --> 01:03:18,995 -Si mie mi-e frica, da. -Mi-e frică. 1144 01:03:22,465 --> 01:03:23,466 Da. 1145 01:03:24,934 --> 01:03:25,902 Uimitor. 1146 01:03:30,073 --> 01:03:33,009 Ai avut un pic de o perioadă grea cu Matilda. 1147 01:03:33,109 --> 01:03:35,345 La ce se gândește ea asta, că plănuiești 1148 01:03:35,445 --> 01:03:36,446 sa te muti acolo? 1149 01:03:36,546 --> 01:03:38,982 Cu siguranță nu am făcut-o spune-i asta. 1150 01:03:39,082 --> 01:03:40,950 De ce? 1151 01:03:41,051 --> 01:03:44,321 I-am promis că nu voi face niciodată mint-o, dar ce nu o fac 1152 01:03:44,421 --> 01:03:45,955 încrederea este temperamentul ei. 1153 01:03:46,056 --> 01:03:49,125 Ai de gând să mergi acolo, și atunci vei fi 1154 01:03:49,225 --> 01:03:52,262 cum ar fi, "Oh, apropo, Locuiesc aici acum"? 1155 01:03:55,799 --> 01:03:59,836 Nigel, am vorbit la telefon cu el și mi-a spus asta 1156 01:03:59,936 --> 01:04:04,541 plănuise să campeze cu un iubit și că erau 1157 01:04:04,641 --> 01:04:07,010 mergi să petrec weekendul camping împreună. 1158 01:04:07,110 --> 01:04:10,747 Dacă ajung acolo și el e înăuntru dragoste cu altcineva? 1159 01:04:10,847 --> 01:04:13,483 Parcă fac o mare greseala. 1160 01:04:21,424 --> 01:04:25,095 [Niles] Deci am sifon cu aromă de slănină, Am sifon pentru dressing ranch. 1161 01:04:25,195 --> 01:04:26,730 Am și sifon cu aripi de bivol. 1162 01:04:26,830 --> 01:04:28,898 Sifon cu aromă de aripi de bivol? 1163 01:04:28,998 --> 01:04:32,001 [Niles] Și unt de arahide și jeleu de sifon. 1164 01:04:32,102 --> 01:04:33,937 [Gabe] Îl știi pe acela 1165 01:04:34,037 --> 01:04:35,772 suna considerabil mai bine decât ceilalți. 1166 01:04:35,872 --> 01:04:37,807 ♪ Popping sticle, sticle ♪ 1167 01:04:37,907 --> 01:04:39,776 ♪ Popping sticle, sticle ♪ 1168 01:04:39,876 --> 01:04:41,211 ♪ Popping sticle, sticle ♪ 1169 01:04:41,311 --> 01:04:43,179 ♪ Popping sticle ♪ 1170 01:04:44,914 --> 01:04:46,916 De ce are un miros de pâine? 1171 01:04:47,016 --> 01:04:49,619 Este unt de arahide și jeleu de sifon. 1172 01:04:49,719 --> 01:04:52,856 Are gust de pâine veche și unt de arahide și jeleu. 1173 01:04:52,956 --> 01:04:55,392 - Acesta este cel mai ciudat... -Ce vrei sa spui? 1174 01:04:57,293 --> 01:04:59,062 Poate ar fi trebuit a cules cu aromă de slănină. 1175 01:05:05,502 --> 01:05:07,437 Odd flav -- acestea sunt ciudate arome pentru tine, omule. 1176 01:05:08,972 --> 01:05:11,274 Ai mâncat o salată cu ranch inainte, nu? 1177 01:05:11,374 --> 01:05:13,109 Și ai băut beat un sifon cu salata ta 1178 01:05:13,209 --> 01:05:16,079 inainte, corect? Asta este sifonul de la fermă! 1179 01:05:17,614 --> 01:05:19,682 Doar o salată lichidă. 1180 01:05:19,783 --> 01:05:20,950 Delicios. 1181 01:05:22,886 --> 01:05:24,687 -Ești bine acolo, frate? -Mm. 1182 01:05:25,688 --> 01:05:28,858 - E bine, nu-i așa? - Regret instantaneu. 1183 01:05:28,958 --> 01:05:30,527 -Mmm. -[râzând] 1184 01:05:30,627 --> 01:05:32,762 Gabe este un bun prieten de-al meu. 1185 01:05:32,862 --> 01:05:33,897 Apăsați opțiuni. 1186 01:05:35,131 --> 01:05:36,533 -Opțiuni. -Asta sunt variantele? 1187 01:05:37,801 --> 01:05:40,036 În viața mea de adult, nu o fac chiar am multi prieteni 1188 01:05:40,136 --> 01:05:42,472 pentru că, ei bine, hai sa fim sinceri... 1189 01:05:44,707 --> 01:05:48,244 Am multe de-a face si stiu asta. 1190 01:05:48,344 --> 01:05:51,714 - Trebuie să blochezi mai întâi înainte de a putea apuca. -[Gabe] OK. 1191 01:05:51,815 --> 01:05:53,950 O să mai poți joc când ești în Ghana? 1192 01:05:54,918 --> 01:05:56,586 Desigur, Nu văd de ce nu pot. 1193 01:05:56,686 --> 01:05:57,754 Au internet acolo. 1194 01:05:58,822 --> 01:06:02,559 Uh, care este... carcasa situație ca acolo? 1195 01:06:05,862 --> 01:06:08,465 Deci, nu știu. 1196 01:06:08,565 --> 01:06:11,401 Matilda s-a mutat a apartamentului, 1197 01:06:11,501 --> 01:06:13,970 și ea doar spune că ea doar are nevoie de bani pentru a merge 1198 01:06:14,070 --> 01:06:16,339 alt loc. Eu zic: „Ce se întâmplă? 1199 01:06:16,439 --> 01:06:17,440 Ce se întâmplă?" 1200 01:06:17,540 --> 01:06:20,343 Nu avem bani intins asa. 1201 01:06:20,443 --> 01:06:22,278 Ea temperează furiile, practic, 1202 01:06:22,378 --> 01:06:23,947 și nu a vrut să vorbească cu mine. 1203 01:06:25,582 --> 01:06:28,318 Acum câteva luni, Mat și cu mine ne-am certat 1204 01:06:28,418 --> 01:06:31,421 pentru că a gestionat prost banii pe care i-am trimis. 1205 01:06:31,521 --> 01:06:34,591 Și ea mi-a spus că este va fi lăsat pe străzi 1206 01:06:34,691 --> 01:06:37,660 și avea nevoie de bani pentru un apartament nou. 1207 01:06:37,760 --> 01:06:40,864 I-am spus, mută-te acasă cu familia ta și ne vom da seama 1208 01:06:40,964 --> 01:06:42,265 ceva afară când ajung acolo. 1209 01:06:42,365 --> 01:06:45,835 Ea nu a luat așa de bine, dar ea chiar nu are de ales 1210 01:06:45,935 --> 01:06:47,136 în chestiune. 1211 01:06:47,237 --> 01:06:50,673 Deci, va trebui să rămân cu familia ei, de asemenea, până vom găsi 1212 01:06:50,773 --> 01:06:51,741 un loc nou pentru noi. 1213 01:06:53,376 --> 01:06:55,512 Ai avut un pic de o perioadă grea 1214 01:06:55,612 --> 01:06:57,981 cu Matilda chiar acum. 1215 01:06:58,081 --> 01:07:00,416 La ce se gândește ea asta, pe care plănuiești să o faci 1216 01:07:00,517 --> 01:07:01,951 se mută acolo și își pune rădăcini? 1217 01:07:03,586 --> 01:07:07,657 Ei bine, probabil că ar trebui la la un moment dat spune-i că vreau 1218 01:07:07,757 --> 01:07:08,825 pune rădăcini în Ghana. 1219 01:07:12,929 --> 01:07:16,232 Cu siguranță nu am făcut-o spune-i asta. 1220 01:07:16,332 --> 01:07:19,636 -De ce? -Știi cum este Matilda. 1221 01:07:19,736 --> 01:07:22,105 Da, bine, bine. E un pic o diva. 1222 01:07:22,205 --> 01:07:23,673 Dar ar trebui să aduci în discuție. 1223 01:07:25,174 --> 01:07:28,811 Doar vrei, cum ar fi, du-te acolo și apoi ești 1224 01:07:28,912 --> 01:07:32,382 va fi de genul „Oh, apropo, Locuiesc aici acum.” 1225 01:07:34,317 --> 01:07:37,253 Știi, când spui asta asa, 1226 01:07:37,353 --> 01:07:41,391 asta suna ca... asta suna frumos prost, nu? 1227 01:07:41,491 --> 01:07:42,458 Da. 1228 01:07:43,826 --> 01:07:46,629 Am auzit multe despre temperamentul Matildei de la Niles. 1229 01:07:47,630 --> 01:07:48,998 E cam nebunoasă. 1230 01:07:49,098 --> 01:07:53,436 Dar nu pot să cred asta nu ia spus asta Matildei 1231 01:07:53,536 --> 01:07:55,939 el plănuiește de-a dreptul muta acolo. 1232 01:07:58,408 --> 01:08:01,844 Ce e în neregulă cu tine? Vorbește cu soția ta! 1233 01:08:01,945 --> 01:08:03,980 Vă rog! Vă rog! 1234 01:08:06,849 --> 01:08:08,518 [Niles] Voi spune asta. 1235 01:08:08,618 --> 01:08:13,656 Dacă ea explodează, aș prefera fii chiar acolo, față în față, 1236 01:08:13,756 --> 01:08:15,558 Lasă-o să lase totul afară, 1237 01:08:15,658 --> 01:08:17,359 si apoi o sa explic raționamentul meu. 1238 01:08:19,194 --> 01:08:20,830 Când știu că cineva va ai o reacție proastă, 1239 01:08:20,930 --> 01:08:23,800 Nu spun mereu întregul adevăr. 1240 01:08:23,899 --> 01:08:27,002 Matilda și cu mine, am fost certându-se despre cât timp 1241 01:08:27,103 --> 01:08:28,337 am fost despărțiți, știi, 1242 01:08:28,438 --> 01:08:30,439 cat dureaza viza procesul a luat. 1243 01:08:30,540 --> 01:08:33,943 I-am promis că nu voi face niciodată minți-o, dar sincer să fiu 1244 01:08:34,042 --> 01:08:36,279 cu tine, în ceea ce nu am încredere este temperamentul ei. 1245 01:08:38,046 --> 01:08:40,316 Probabil ar fi trebuit să spui ea prima dată când a fugit asta 1246 01:08:40,416 --> 01:08:43,286 peste mintea ta. -[Niles] Ai dreptate, omule. 1247 01:08:43,386 --> 01:08:47,823 Ea a spus asta la un moment dat ar fi fericită să trăiască 1248 01:08:47,924 --> 01:08:50,026 oriunde atâta timp cât este cu mine. 1249 01:08:51,094 --> 01:08:53,196 Știi, asta va fi un adevărat test pentru asta, nu-i așa? 1250 01:08:55,598 --> 01:08:58,568 Matilda nu va fi foarte fericit că ea, 1251 01:08:58,667 --> 01:09:02,171 cum ar fi, o evadare planificată nu se intampla. 1252 01:09:02,270 --> 01:09:04,907 Și Niles pleacă în urmă multe aici. 1253 01:09:05,008 --> 01:09:07,377 Mutarea în Ghana, există șoc cultural. 1254 01:09:07,477 --> 01:09:10,078 Lucrurile stau altfel în Ghana. E mai puțin pregătit 1255 01:09:11,413 --> 01:09:14,417 pentru asta decât orice om am văzut vreodată. 1256 01:09:15,752 --> 01:09:18,921 S-ar putea să fie puțin încercare și necaz 1257 01:09:19,022 --> 01:09:19,988 pe drum pentru acesta. 1258 01:09:26,295 --> 01:09:27,263 Împachetez totul. 1259 01:09:27,363 --> 01:09:28,965 Mă schimb complet viata mea. 1260 01:09:29,064 --> 01:09:30,566 Renunț atât de mult. 1261 01:09:30,667 --> 01:09:33,336 Dar neavând asta pământ solid, 1262 01:09:34,470 --> 01:09:35,938 se simte cu adevărat instabil. 1263 01:09:36,939 --> 01:09:42,310 Am fost atât de convins că este sufletul meu pereche pe care tocmai îl am 1264 01:09:42,412 --> 01:09:44,913 a trecut cu vederea toate acestea steaguri roșii. 1265 01:09:56,059 --> 01:09:58,761 ♪♪ 1266 01:10:15,645 --> 01:10:17,413 Aceasta este o piatră de îngrijorare. 1267 01:10:18,481 --> 01:10:20,550 Nigel mi-a dat asta în Mexic. 1268 01:10:20,650 --> 01:10:24,320 Este o piatră pe care o poți freca pentru a te calma. 1269 01:10:24,420 --> 01:10:25,888 Acesta va fi prietenul meu în avion. 1270 01:10:28,291 --> 01:10:29,559 Deci, dacă îmi fac griji, 1271 01:10:30,760 --> 01:10:32,095 încercând să nu, știi? 1272 01:10:33,196 --> 01:10:36,299 Dar multe lucruri se întâmplă. 1273 01:10:38,534 --> 01:10:40,837 Ar trebui să mă mut la Australia azi, 1274 01:10:40,937 --> 01:10:44,207 și chiar dacă am fost foarte entuziasmat de acest moment, 1275 01:10:44,307 --> 01:10:46,676 Nu mă simt bine în privința asta. 1276 01:10:48,377 --> 01:10:51,748 Acum câteva săptămâni, Nigel se pregătea pentru 1277 01:10:51,848 --> 01:10:55,985 un festival, iar el... 1278 01:10:56,085 --> 01:11:00,656 mi-a spus că a plănuit camping cu un iubit, 1279 01:11:00,757 --> 01:11:05,328 și că el cumpărase biletul ei și că au fost 1280 01:11:05,428 --> 01:11:07,563 voi petrece weekendul camping împreună. 1281 01:11:07,663 --> 01:11:12,301 Și m-am gândit, așa e prietena-y pentru mine. 1282 01:11:13,936 --> 01:11:16,205 Înțelegerea mea despre relația noastră non-monogamie 1283 01:11:16,305 --> 01:11:18,975 este că este mai spontană. 1284 01:11:19,075 --> 01:11:21,677 Fără sentimente implicate. 1285 01:11:21,778 --> 01:11:25,281 Dar pe măsură ce timpul trece, sunt începând să vadă că Nigel este 1286 01:11:25,381 --> 01:11:28,785 cu adevărat prioritizarea lui şi planificați lucrurile în avans, 1287 01:11:28,885 --> 01:11:31,320 ceea ce nu este ceea ce am fost de acord. 1288 01:11:32,955 --> 01:11:34,857 Sunt în locul unde e el singurul lucru în mintea mea 1289 01:11:34,957 --> 01:11:36,392 și vreau să fiu la fel pentru el. 1290 01:11:37,727 --> 01:11:39,962 I-am spus că nu se simte bine și nu mi-a plăcut asta, 1291 01:11:40,062 --> 01:11:42,064 și a acceptat asta, știi. 1292 01:11:42,165 --> 01:11:43,533 Era puțin dezamăgit. 1293 01:11:43,633 --> 01:11:45,635 S-a asigurat că știu că este un pic deranjat de asta, 1294 01:11:45,735 --> 01:11:48,204 dar le-a anulat camping împreună. 1295 01:11:49,872 --> 01:11:51,908 Și apoi zilele trecute, 1296 01:11:52,008 --> 01:11:54,677 I-am trimis un mesaj prin care i-am cerut cum a fost weekendul lui. 1297 01:11:54,777 --> 01:11:57,580 Și m-a trimis atât de mult text despre toate lucrurile care 1298 01:11:57,680 --> 01:11:59,682 făcea, și la chiar la sfârșitul pe care l-a pus, 1299 01:11:59,782 --> 01:12:01,184 si apoi sambata noaptea pe care am petrecut-o cu un iubit. 1300 01:12:03,486 --> 01:12:04,921 Și eu sunt ca, — De ce ai spus asta? 1301 01:12:05,021 --> 01:12:07,657 Mi-a spus că l-a copiat și lipit 1302 01:12:07,757 --> 01:12:09,358 dintr-un text pe care l-a trimis altcineva. 1303 01:12:09,458 --> 01:12:12,061 Și eu zic că nu ai putea fi deranjat să scrie un text 1304 01:12:12,161 --> 01:12:13,396 la iubita ta. 1305 01:12:13,496 --> 01:12:16,065 Și de asemenea, el doar le spune tuturor 1306 01:12:16,165 --> 01:12:17,400 că petrece o noapte cu un iubit. 1307 01:12:17,500 --> 01:12:19,435 Așa că nu prea mi-a plăcut asta. 1308 01:12:19,535 --> 01:12:21,804 Am ignorat multe steaguri roșii în viața mea. 1309 01:12:23,206 --> 01:12:26,042 Și este foarte important ca eu ascultă-mi cu adevărat intuiția 1310 01:12:26,142 --> 01:12:27,143 pe acesta. 1311 01:12:36,219 --> 01:12:38,888 [canta] Asta nu înseamnă că trebuie să... 1312 01:12:43,893 --> 01:12:44,894 Și apoi podul a fost... 1313 01:12:46,762 --> 01:12:51,500 [cântând] Iubito, înțeleg, ești nu obișnuiește să fie cu o fată 1314 01:12:51,601 --> 01:12:53,102 care spune că e în regulă. 1315 01:12:54,904 --> 01:12:56,939 [vorbind normal] Am început să scriu o melodie 1316 01:12:57,039 --> 01:13:03,279 despre Nigel pentru că sunt doar dându-şi seama că acest iubit 1317 01:13:03,379 --> 01:13:06,449 cu care a petrecut noaptea este aceeași fată 1318 01:13:06,549 --> 01:13:08,584 cu care urma să tabără. 1319 01:13:08,684 --> 01:13:12,321 Deci acum asta este ca un fel de un lucru în curs de desfășurare cu ea. 1320 01:13:12,421 --> 01:13:15,524 Deci asta se simte puțin mai mult ca sentimentele pentru cineva, 1321 01:13:15,625 --> 01:13:18,060 ca un soi în curs de dezvoltare de relație. 1322 01:13:19,228 --> 01:13:20,196 Deci nu se simte bine. 1323 01:13:24,033 --> 01:13:28,571 Mă simt foarte inconfortabil pentru că se pare 1324 01:13:28,671 --> 01:13:30,907 ca și cum n-ar fi posibil nu sunt sentimente aici. 1325 01:13:33,042 --> 01:13:36,045 Dacă ajung acolo și el e înăuntru dragoste cu altcineva? 1326 01:13:38,281 --> 01:13:41,517 Există cu siguranță o parte din eu care simt că iau 1327 01:13:41,617 --> 01:13:45,121 riscul, du-te să lupți pentru dragoste, fii cu bărbatul. 1328 01:13:45,221 --> 01:13:48,524 Ca, îmi doresc foarte mult dragoste adevărată, adevărată. 1329 01:13:48,624 --> 01:13:50,459 Dar împachetez totul. 1330 01:13:50,559 --> 01:13:52,061 Mă schimb complet viata mea. 1331 01:13:52,161 --> 01:13:54,130 Renunț atât de mult, 1332 01:13:54,230 --> 01:13:55,264 stii tu. 1333 01:13:56,232 --> 01:13:59,635 Când mă uit chiar și la fel acest pian, știi, 1334 01:13:59,735 --> 01:14:02,071 ca lucrurile care nu pot lua, 1335 01:14:02,171 --> 01:14:04,607 oamenii care Mă îndepărtez de, 1336 01:14:04,707 --> 01:14:06,575 știi, familia mea Sunt foarte aproape de, 1337 01:14:07,710 --> 01:14:10,379 și ca să ai un anumit nivel de 1338 01:14:11,414 --> 01:14:13,449 nefiind cu adevărat sigur ce se întâmplă 1339 01:14:13,549 --> 01:14:15,618 și ca să nu aibă acel teren solid, 1340 01:14:16,752 --> 01:14:18,054 se simte cu adevărat instabil. 1341 01:14:21,157 --> 01:14:27,930 El este ciudat, creativ, dulce, grijuliu, ciudat... 1342 01:14:29,365 --> 01:14:30,333 suflet. 1343 01:14:31,300 --> 01:14:32,435 De parcă îi iubesc cu adevărat sufletul. 1344 01:14:35,972 --> 01:14:40,643 Dar acum mă întreb dacă Am fost atât de convins 1345 01:14:40,743 --> 01:14:44,947 el este sufletul meu pereche pe care îl am doar trecute cu vederea 1346 01:14:45,047 --> 01:14:46,816 toate aceste steaguri roșii. 1347 01:14:49,752 --> 01:14:55,391 Am fost rănit de partenerii din trecut și fiecare dintre acele trecute 1348 01:14:55,491 --> 01:14:58,194 relații, știam când Era timpul să plec și nu am făcut-o. 1349 01:14:59,662 --> 01:15:01,964 Și cu cât mă apropii mai mult mutarea acolo... 1350 01:15:03,766 --> 01:15:04,834 există o parte din mine care 1351 01:15:04,934 --> 01:15:07,970 simt că s-ar putea să repet unele greșeli din trecut. 1352 01:15:09,572 --> 01:15:10,539 Și sper că nu. 1353 01:15:12,274 --> 01:15:13,242 Dar mi-e frică. 1354 01:15:17,213 --> 01:15:19,048 Este chiar înfricoșător pentru a nu fi sigur. 1355 01:15:19,148 --> 01:15:20,983 Se pare că ar trebui să fiu sigur până acum. 1356 01:15:22,118 --> 01:15:23,085 Renunțând la tot. 1357 01:15:27,690 --> 01:15:30,493 Parcă fac o mare greseala. 1358 01:15:31,694 --> 01:15:33,062 Ştii? 1359 01:15:33,162 --> 01:15:34,964 Zborul meu este în patru ore. 1360 01:15:39,568 --> 01:15:41,771 Nici măcar nu știu dacă ar trebui urcă azi în avion. 1361 01:15:50,279 --> 01:15:53,549 Hei, haide. Serios? 1362 01:15:55,317 --> 01:15:56,285 Nimic. Ce [bip]? 1363 01:15:59,121 --> 01:16:00,356 [Jonathan] Despre ce vorbesti? 1364 01:16:34,223 --> 01:16:35,191 Aici esti iubirea mea. 1365 01:16:40,830 --> 01:16:42,131 [Ally vorbește] 1366 01:16:45,501 --> 01:16:46,602 [Jonathan] Mi-e foame. 1367 01:16:46,702 --> 01:16:49,271 Lucrul meu preferat despre Singapore, Asia în general, 1368 01:16:49,371 --> 01:16:51,273 ce este? Mâncarea. 1369 01:16:52,942 --> 01:16:55,244 Nu, și tu ești bun. 1370 01:16:55,344 --> 01:16:56,312 Picant. 1371 01:16:57,613 --> 01:16:59,381 [Aliat] Ce vrei să mănânci? 1372 01:16:59,482 --> 01:17:01,851 Ar trebui să mănânc lucruri pe care nu le pot mănâncă după conversie? 1373 01:17:03,986 --> 01:17:07,423 Da, hai să facem totul, cum ar fi, hai să facem o carne de porc, 1374 01:17:07,523 --> 01:17:08,624 pentru că nu voi putea să-l mănânci 1375 01:17:08,724 --> 01:17:10,860 pentru tot restul vieții mele, nu? 1376 01:17:12,995 --> 01:17:14,864 Când i-am întrebat pe părinții lui Ally dacă ne-am putea căsători, 1377 01:17:14,964 --> 01:17:18,467 aveau o singură prevedere. Trebuia să mă convertesc la islam. 1378 01:17:18,567 --> 01:17:20,736 Religia este un fel de amuzant lucru pentru mine. 1379 01:17:20,836 --> 01:17:23,839 Am fost crescut de hippies și oamenii de știință, atât de sincer, 1380 01:17:23,939 --> 01:17:25,574 pur si simplu nu e treaba mea. 1381 01:17:25,674 --> 01:17:28,177 Dar chiar vreau să fac asta pentru că este important să 1382 01:17:28,277 --> 01:17:30,412 familia lui Ally, și este important pentru Ally. 1383 01:17:30,513 --> 01:17:31,580 Și vreau să o fac fericită. 1384 01:17:33,949 --> 01:17:35,985 În regulă, am citit cei cinci piloni. 1385 01:17:37,219 --> 01:17:39,321 sa vedem, primul este ca, 1386 01:17:39,421 --> 01:17:41,924 nu te înghesui când ai diaree, nu? 1387 01:17:42,024 --> 01:17:42,992 Si... 1388 01:17:44,260 --> 01:17:46,228 -Boo boo! -Nu cunosc cei cinci piloni. 1389 01:17:46,328 --> 01:17:47,496 Nu poți face glume asa. 1390 01:17:47,596 --> 01:17:48,797 -Știu! - Trebuie să te oprești. 1391 01:17:48,898 --> 01:17:50,232 -BINE. -[Ally] Este ofensator. 1392 01:17:55,871 --> 01:17:59,375 Unul dintre lucrurile pe care le iubesc despre John este că el întotdeauna 1393 01:17:59,475 --> 01:18:03,112 mă face să râd, dar uneori este nepotrivit. 1394 01:18:03,212 --> 01:18:04,914 Nu știu ce ai planificat pentru seara asta, 1395 01:18:05,014 --> 01:18:06,448 dar o să mă rog. 1396 01:18:08,584 --> 01:18:09,685 De cinci ori. 1397 01:18:09,785 --> 01:18:11,020 [Aliat] John le-a promis părinților mei 1398 01:18:11,120 --> 01:18:13,255 că avea să se convertească la islam, 1399 01:18:13,355 --> 01:18:14,924 și este important pentru ei, 1400 01:18:15,024 --> 01:18:18,327 deci am nevoie de el să ia asta în serios. 1401 01:18:18,427 --> 01:18:20,396 Mă stresezi. 1402 01:18:20,496 --> 01:18:21,897 Îmi pare rău, mă opresc te stresează. 1403 01:18:24,166 --> 01:18:27,469 Mă întreabă mulți oameni despre această conversie fiind, 1404 01:18:27,570 --> 01:18:30,039 voi putea să fac totul lucrurile pe care trebuie să le faci? 1405 01:18:30,139 --> 01:18:32,141 Literal singurul lucru trebuie sa ma schimb 1406 01:18:32,241 --> 01:18:35,010 este carnea de porc și de băut, nu? 1407 01:18:36,412 --> 01:18:40,049 Cred că e în regulă să bei o dată peste un timp. 1408 01:18:40,149 --> 01:18:41,116 E bine de știut. 1409 01:18:41,217 --> 01:18:43,752 Adică, nu știu dacă chiar mă vrei 1410 01:18:43,852 --> 01:18:45,821 a comite hardcore, pentru ca eu... 1411 01:18:45,921 --> 01:18:49,024 -Cred că părinții mei vor ca tu comite hardcore. -Corect. 1412 01:18:49,124 --> 01:18:50,759 Și ei speră că... 1413 01:18:51,860 --> 01:18:55,431 odată ce te-ai convertit, atunci poate poți să mă faci mai religios 1414 01:18:55,531 --> 01:18:56,565 de asemenea, știi? 1415 01:18:56,665 --> 01:18:58,934 Oh, sunt dispus să fac orice vrei să fac eu. 1416 01:19:05,774 --> 01:19:06,909 Vaping? Nu. 1417 01:19:07,009 --> 01:19:08,444 Nu am niciun vape. 1418 01:19:10,412 --> 01:19:11,880 nu-mi amintesc. Eu chiar nu. 1419 01:19:11,981 --> 01:19:14,183 A fost ultima dată cand te-am prins? 1420 01:19:14,283 --> 01:19:16,218 După ce am aflat că sunt însărcinată și apoi amintește-ți când 1421 01:19:16,318 --> 01:19:19,088 ti-a cazut din buzunar? -Nu, nu, nu. 1422 01:19:19,188 --> 01:19:21,557 - Deci asta a fost ultima dată? -Da, desigur. 1423 01:19:21,657 --> 01:19:24,059 -Juri? -Mnh-mnh. 1424 01:19:24,159 --> 01:19:25,194 Nu, nu pot să jur. 1425 01:19:26,362 --> 01:19:29,632 -Ai vaporizat după aceea? - Mai mult poate. 1426 01:19:29,732 --> 01:19:30,699 Nu știu. 1427 01:19:33,335 --> 01:19:34,336 Dar... 1428 01:19:36,672 --> 01:19:38,574 -[bip] -Nu vreau sa vorbesc la tine mai. 1429 01:19:38,674 --> 01:19:40,309 Ei bine, îmi pare rău. 1430 01:19:40,409 --> 01:19:45,214 [Ally] John trebuia să renunțe vaping pentru că, în primul rând, 1431 01:19:45,314 --> 01:19:47,883 este ilegal să vape în Singapore. 1432 01:19:47,983 --> 01:19:49,918 Nu fi supărat pe mine. Tocmai am ajuns aici. 1433 01:19:50,019 --> 01:19:51,120 Dumnezeul meu. 1434 01:19:51,220 --> 01:19:55,591 Ar putea fi amendat cu 10.000 de lei Dolari singaporezi sau ar putea 1435 01:19:55,691 --> 01:19:57,393 chiar să fie băgat în închisoare. 1436 01:19:57,493 --> 01:20:00,929 Dar, de asemenea, este cu adevărat nesănătos și vreau să trăiască, ca, 1437 01:20:01,030 --> 01:20:03,032 până la 100 de ani vechi sau ceva. 1438 01:20:06,669 --> 01:20:08,237 -Nu mai am incredere in tine. -Ce vrei sa spui? 1439 01:20:08,337 --> 01:20:09,872 Vapoz? Nu vapoz. 1440 01:20:09,972 --> 01:20:11,874 Daca vrei sa vaporezi, merge mai departe și vaporizează. 1441 01:20:11,974 --> 01:20:13,876 -Desigur. -Dacă vrei să mori devreme, merge înainte. 1442 01:20:13,976 --> 01:20:16,712 Dar fii sincer în loc de eu trebuie să aflu 1443 01:20:16,812 --> 01:20:18,013 pe cont propriu. 1444 01:20:21,583 --> 01:20:23,786 Hei, haide. 1445 01:20:26,689 --> 01:20:27,690 Serios? 1446 01:20:27,790 --> 01:20:29,491 -Ce altceva esti ascunde de mine? -Nimic. 1447 01:20:29,591 --> 01:20:32,695 Ce [bip]? Ce naiba ar fi Mă ascund de tine? 1448 01:20:34,663 --> 01:20:35,864 [Ally] Nu observ nimic. 1449 01:20:35,964 --> 01:20:40,002 Omule, lasă-mă, hai să punem ceva acolo chiar acum. 1450 01:20:40,102 --> 01:20:42,571 Am 49 de ani. Nu ești mama mea. 1451 01:20:42,671 --> 01:20:45,274 Nu vreau să am niciodată chef Am probleme cu ceva 1452 01:20:45,374 --> 01:20:48,777 un bărbat matur ar trebui să poată [bip] fă dacă vrea, stii? 1453 01:20:49,945 --> 01:20:51,947 Nu poți doar să mergi în jur tăindu-mi nucile 1454 01:20:52,047 --> 01:20:54,783 și așteaptă-te să fiu atât de mândru, oferind omului. 1455 01:20:56,352 --> 01:20:57,453 [Aliat] nu intelegi? 1456 01:20:57,553 --> 01:20:59,888 Dacă te poți ascunde ca un singur lucru din partea mea, ce sa zic 1457 01:20:59,988 --> 01:21:01,323 nu ascunzi alte lucruri? 1458 01:21:02,891 --> 01:21:05,327 Cum ar trebui să am încredere tu dacă ascunzi lucruri de mine? 1459 01:21:05,427 --> 01:21:06,362 Nu vă ascund lucruri. 1460 01:21:06,462 --> 01:21:07,629 Încerc să fiu sincer cu tine. 1461 01:21:07,730 --> 01:21:09,531 Nu încerc să te mint. 1462 01:21:09,631 --> 01:21:12,134 Nu, dar după ziua aceea spui nu o vei face. 1463 01:21:12,234 --> 01:21:14,370 Da, OK. Relaxați-vă. 1464 01:21:14,470 --> 01:21:16,739 fac mare, mari schimbari pentru tine. 1465 01:21:16,839 --> 01:21:20,609 Mă convertesc la islam, am renunțat fumând iarbă, nu sunt [bip] bea 1466 01:21:20,709 --> 01:21:22,511 mai, iar eu nu mai sunt mai vaping. 1467 01:21:22,611 --> 01:21:24,012 -Corect? -Dar m-ai mințit. 1468 01:21:24,113 --> 01:21:27,082 Câte lucruri ai avut sa renunti sa fii cu mine? 1469 01:21:30,386 --> 01:21:31,387 Nu trebuie să faci ce 1470 01:21:31,487 --> 01:21:33,789 Trebuie să fac ca să fac asta munca de relatie. 1471 01:21:35,858 --> 01:21:36,859 Este o grămadă de tauri [bip]. 1472 01:21:42,398 --> 01:21:44,800 În acest sezon Logodnic de 90 de zile în altă parte. 1473 01:21:46,034 --> 01:21:47,302 Aceasta este o surpriză pentru tine. 1474 01:21:47,403 --> 01:21:48,570 [chemarea curcanului] 1475 01:21:48,670 --> 01:21:52,508 Uh... Ce anume ar trebui a face cu chestia asta? 1476 01:21:54,209 --> 01:21:55,978 Dacă poți dansa mai departe ringul de dans, 1477 01:21:56,078 --> 01:21:57,713 poți dansa în dormitor. 1478 01:21:57,813 --> 01:21:58,680 Fără presiune. 1479 01:22:03,018 --> 01:22:04,286 [râsete] Bine. 1480 01:22:04,386 --> 01:22:08,223 Nu vreau să-mi cheltuiesc tot încercarea vieții 1481 01:22:08,323 --> 01:22:10,826 a face pe cineva în ceea ce vreau să fie. 1482 01:22:10,926 --> 01:22:12,428 Trebuie să înfrunți adevărul. 1483 01:22:14,430 --> 01:22:18,300 Mă mut prin lume la fii cu Felix, 1484 01:22:18,400 --> 01:22:22,037 dar iau un masiv risc terifiant 1485 01:22:22,137 --> 01:22:24,873 pentru că familia lui este mereu în afacerea noastră. 1486 01:22:24,973 --> 01:22:27,810 Mi-ați jefuit cu toții casa, apoi spui că mergi 1487 01:22:27,910 --> 01:22:29,344 să pun un blestem pe mama mea și fiica mea. 1488 01:22:29,445 --> 01:22:32,414 Nu te poți căsători cu fiul meu. 1489 01:22:34,783 --> 01:22:37,486 Ben a plecat în vacanță cu prietenii lui. 1490 01:22:37,586 --> 01:22:40,656 Mi-a spus că s-a format o legătură cu această fată. 1491 01:22:40,756 --> 01:22:42,658 Doamne! 1492 01:22:42,758 --> 01:22:44,293 Ben mă minte. 1493 01:22:44,393 --> 01:22:45,661 Pot doar să simt. 1494 01:22:45,761 --> 01:22:47,229 Care este, de exemplu, adevărul? 1495 01:22:47,329 --> 01:22:49,064 Totul s-a terminat cu fata asta. 1496 01:22:49,164 --> 01:22:50,833 Deci, pot să-ți iau telefonul? 1497 01:22:50,933 --> 01:22:52,134 Nu! 1498 01:22:55,037 --> 01:22:57,806 Sunt îngrijorat pentru că spui a multe lucruri de planificat, 1499 01:22:57,906 --> 01:22:59,708 dar atunci nu prea vine la acţiune. 1500 01:22:59,808 --> 01:23:02,544 Ar putea fi mai bine fără tu. 1501 01:23:04,847 --> 01:23:05,981 Dă-mi o pauză [bip]. 1502 01:23:11,954 --> 01:23:14,056 Atunci inchideti! Aproape! 1503 01:23:17,059 --> 01:23:18,494 Uită-te doar la minge și lovit. 1504 01:23:18,594 --> 01:23:20,162 Fă-mă să arăt bine in fata lor! 1505 01:23:20,262 --> 01:23:23,031 Taci [bip-ul]. 1506 01:23:23,131 --> 01:23:24,633 Faptul cu care vorbește eu in acest fel. 1507 01:23:24,733 --> 01:23:26,502 Îți dai seama cum prost este... 1508 01:23:26,602 --> 01:23:28,036 Deci acum sentimentele mele sunt prosti? 1509 01:23:28,136 --> 01:23:30,472 Îi văd adevăratul [bip] culori acum. 1510 01:23:31,440 --> 01:23:32,574 Nu știu unde mergem de aici. 1511 01:23:36,678 --> 01:23:38,080 [bip] tu! Ca...